カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끄덕 없다とは 意味 ： びくともしない 読み方 ： 끄덕 업따、クットオプッタ 類義語 ： 눈 하나 깜짝 안 하다、 끄떡없다、 꿈쩍도 않다、 눈썹 하나 까딱하지 않다、 끄떡(도) 않다 「びくともしない」は韓国語で「끄덕 없다」という。「びくともしない」と「끄덕 없다」は、どちらも物理的、感情的に全く動じない、変化しない状態を指す表現です。 「びくともしない」の韓国語「끄덕 없다」を使った例文 ・ 그는 아무리 압박을 가해도 끄덕없었다. 彼はどんなに圧力をかけても、びくともしなかった。 ・ 그 돌은 끄덕없다. その石はびくともしない。 ・ 그 질문에 대해 그는 끄덕도 하지 않았다. その質問に対して彼はびくともしなかった。 ・ 아무리 흔들려도 저 탑은 끄덕없었다. どんなに揺れても、あの塔はびくともしなかった。 ・ 두려움에 직면해도 그는 끄덕없었다. 恐怖に直面しても彼はびくともしなかった。 ・ 그는 어려운 상황에서도 끄덕없는 강한 성격을 가지고 있다. 彼は厳しい状況にもびくともしない強さを持っている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

교단에 서다（先生になる）

눈칫밥(을) 먹다（肩身が狭い）

축에도 못 끼다（～の内にも入らない..

어디서 굴러먹던 놈（どこの馬の骨）

귀가 간지럽다（誰かが自分の噂をする..

장사진을 치다（長蛇の列を作る）

침이 고이다（よだれが出る）

나쁜 길로 빠지다（悪い道に落ちる）

배를 채우다（私腹を肥やす）

딴지(를) 걸다（言いがかりをつける..

엄지를 추켜 올리다（褒める）

머리를 밀다（頭を剃る）

신세를 지다（お世話になる）

내숭(을) 떨다（猫を被る）

만전을 다하다（最善を尽くす）

심상치 않다（尋常ではない）

머리를 쓰다（頭を使う）

불꽃을 튀기다（熾烈だ）

말속에 뼈가 있다（言葉に底意や下心..

천만의 말씀（とんでもないこと）