カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끄덕 없다とは 意味 ： びくともしない 読み方 ： 끄덕 업따、クットオプッタ 類義語 ： 눈 하나 깜짝 안 하다、 끄떡없다、 꿈쩍도 않다、 눈썹 하나 까딱하지 않다、 끄떡(도) 않다 「びくともしない」は韓国語で「끄덕 없다」という。「びくともしない」と「끄덕 없다」は、どちらも物理的、感情的に全く動じない、変化しない状態を指す表現です。 「びくともしない」の韓国語「끄덕 없다」を使った例文 ・ 그는 아무리 압박을 가해도 끄덕없었다. 彼はどんなに圧力をかけても、びくともしなかった。 ・ 그 돌은 끄덕없다. その石はびくともしない。 ・ 그 질문에 대해 그는 끄덕도 하지 않았다. その質問に対して彼はびくともしなかった。 ・ 아무리 흔들려도 저 탑은 끄덕없었다. どんなに揺れても、あの塔はびくともしなかった。 ・ 두려움에 직면해도 그는 끄덕없었다. 恐怖に直面しても彼はびくともしなかった。 ・ 그는 어려운 상황에서도 끄덕없는 강한 성격을 가지고 있다. 彼は厳しい状況にもびくともしない強さを持っている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가슴을 열다（心を開く）

눈독(을) 들이다（目星をつける）

틀을 마련하다（枠を作る）

난국을 타개하다（難局を打開する）

말투가 차갑다（言い方が冷たい）

죽을힘을 다하다（全力を尽くす）

가슴을 울리다（胸を打つ）

알게 모르게（知らず知らず）

이게 웬 떡이냐!（棚から牡丹餅）

힘이 없다（元気がない）

눈이 낮다（見る目がない）

말도 많고 탈도 많다（いろいろ問題..

눈이 어둡다（目が眩む）

분위기 파악을 못하다（空気を読めな..

빚을 내다（借金をする）

술 먹으면 개가 된다（酒癖が悪い）

목을 놓다（声を振り絞る）

푹 빠져 있다（すっかりはまっている..

발 디딜 틈도 없다（足の踏み場もな..

발걸음을 떼다（歩き始める）