돈에 눈이 멀다とは:「お金に目がくらむ」は韓国語で「돈에 눈이 멀다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 お金に目がくらむ
読み方 도네 누니 멀다、to-ne nu-ni mŏl-da、トネ ヌニ モルダ
類義語
「お金に目がくらむ」は韓国語で「돈에 눈이 멀다」という。直訳すると「お金に目が暗い」。
「お金に目がくらむ」の韓国語「돈에 눈이 멀다」を使った例文
돈에 눈이 멀어서 법을 어기게 되었다.
お金に目がくらんで、法律を破ってしまった。
돈에 눈이 멀어서 가족을 희생시키게 되었다.
お金に目がくらんで、家族を犠牲にすることになった。
돈에 눈이 멀면 중요한 것을 잃어버리게 된다.
お金に目がくらむと、大切なものを見失ってしまう。
돈에 눈이 멀어서 주변 사람들을 배신했다.
お金に目がくらんで、周りの人々を裏切った。
그는 돈에 눈이 멀어서 위험한 투자를 했다.
彼はお金に目がくらんで、危険な投資をしてしまった。
돈에 눈이 멀어 타락한 삶을 살기 시작했다.
金銭に目がくらみ、堕落した生活を送るようになった。
사장은 돈에 눈이 멀어서 자기 인생을 망가뜨렸다.
社長は金に目がくらんで、自分の人生を壊した。
돈에 눈이 멀어서 친구를 다 잃어버렸어.
お金に目がくらんで、友だち皆失くしちゃった。
돈에 눈이 멀면 사람이 완전히 달라질 수도 있나 봐.
お金に目がくらむと、人は完全に変わってしまうようです。
돈에 눈이 어두워 친구를 배신했다.
お金に目が眩んで友達を裏切った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 늑장(을) 부리다(ぐずぐずする)
  • 이가 없으면 잇몸으로(何とかなる)
  • 안달이 나다(じれったい)
  • 딱지(를) 놓다(突き返す)
  • 앞뒤를 가리지 않다(よく考えずに行..
  • 눈 뜨고 당하다(うまいことやられる..
  • 어떤 일이 있어도(どんなことがあっ..
  • 공수표를 남발하다(実現不可能な約束..
  • 화목한 가정(仲むつまじい家庭)
  • 터놓고 이야기하다(腹を割って話す)
  • 판이 깨지다(場が白ける)
  • 매듭을 짓다(事の始末をつける)
  • 힘이 나다(力が出る)
  • 주눅이 들다(気後れする)
  • 난관에 부딪히다(困難にぶち当たる)
  • 판을 엎다(ちゃぶ台返しをする)
  • 몸(을) 담다(就く)
  • 땅을 치고 후회하다(地団駄を踏んで..
  • 다름이 없다(他ならない)
  • 베일을 벗다(ベールを脱ぐ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.