찬밥 신세とは：「無視や厄介な存在」は韓国語で「찬밥 신세 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 無視や厄介な存在、冷たい扱い、冷や飯
読み方 ： 찬밥 씬세、chan-bap ssin-se、チャンバプシンセ
類義語 ：
「無視や厄介な存在」は韓国語で「찬밥 신세」という。直訳すると「冷や飯の立場」。
「無視や厄介な存在」の韓国語「찬밥 신세」を使った例文
・ 그 기획은 이미 찬밥 신세였다.
その企画は、すでに冷や飯になっていた。
「無視や厄介な存在」の韓国語「찬밥 신세」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
찬밥 신세가 되다（チャンバップ シンセガ テダ） 冷遇される
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음을 가라앉히다（心を落ち着ける）
  • 귀가 멀다（耳が遠い）
  • 숨(을) 돌리다（一息つく）
  • 생각이 많다（悩みが多い）
  • 엎질러진 물（覆水盆に返らず）
  • 나잇값을 못하다（年甲斐もない）
  • 마른벼락을 맞다（青天の霹靂）
  • 똥(을) 밟다（縁起が良くない）
  • 생트집을 잡다（けちをつける）
  • 빈익빈 부익부（格差社会）
  • 애(가) 타다（気が焦る）
  • 눈에 익다（見覚えがある）
  • 분통을 터트리다（憤りを爆発する）
  • 마음이 끌리다（心がひかれる）
  • 올 것이 왔다（来るべきものが来た）
  • 쓴맛 단맛 다 보다（海千山千）
  • 발길을 돌리다（足を引き返す）
  • 물 흐르듯（水が流れるように）
  • 낯(이) 뜨겁다（顔がほてる）
  • 사지로 몰다（死地に追いこむ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    無視や厄介な存在、冷たい扱い、冷や飯は、韓国語で찬밥 신세です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.