「四分五裂」は韓国語で「사분오열」という。「사분오열（四分五裂）」は、「四に分かれ、五に裂ける」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、物事が散乱している様子や、組織や集団がバラバラに分かれてしまっている状態を指します。特に、統一が失われ、混乱や争いが生じている状況を強調する際に使われます。
「사분오열」は、政治的な分裂や社会的な対立、または個人間の関係が不安定な場合に使われることが多く、統一や協力の重要性を示唆しています。この言葉は、物事がまとまりを欠いていることの警告としても機能し、社会的な調和の必要性を伝えます。