カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈썰미가 좋다とは 意味 ： 見まねが上手だ、よく気づく 読み方 ： 눈썰미가 졷따、nun-ssŏl-mi-ga jot-tta、ヌンッソルミガ チョッタ 「見まねが上手だ」は韓国語で「눈썰미가 좋다」という。 「見まねが上手だ」の韓国語「눈썰미가 좋다」を使った例文 ・ 그는 눈썰미가 좋아서 금방 새로운 기술을 배운다. 彼は見まねが上手で、すぐに新しい技術を覚える。 ・ 눈썰미가 좋아서 요리를 잘 한다. 見まねで料理を覚えたので、料理が得意だ。 ・ 그녀는 눈썰미가 좋아서 금방 일을 배운다. 彼女は見まねが上手だから、すぐに仕事を覚える。 ・ 눈썰미가 없으면 시간이 더 걸린다. 観察力がなければもっと時間がかかる。 ・ 눈썰미가 좋아서 금방 익혔다. センスが良くてすぐに覚えた。 ・ 눈썰미가 뛰어난 사람을 부러워한다. 観察力が優れている人がうらやましい。 ・ 나는 눈썰미가 부족하다. 私は見て覚えるのが苦手だ。 ・ 눈썰미가 있으면 배우기 쉽다. 観察力があれば習得しやすい。 ・ 그는 눈썰미가 정말 좋다. 彼は観察力が本当にある。 ・ 눈썰미가 좋다. 見まねが良い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

의혹을 사다（疑惑を受ける）

얼굴이 하얘지다（顔が真っ白になる）

쉴 새(가) 없다（休む暇ない）

영양 만점（栄養満点）

콧대를 세우다（天狗になる）

하늘을 수놓다（空を彩る）

자리에 연연하다（地位に執着する）

마음(이) 상하다（心が傷つく）

발뺌(을) 하다（言い逃れをする）

간이 작다（肝っ玉が小さい）

발등을 찍히다（背かれる）

가시(가) 돋치다（とげとげしい）

상대가 안 되다（相手にならない）

주먹을 휘두르다（暴力を使う）

기(가) 죽다（意気消沈する）

팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ）

목에 걸다（手にする）

신주 모시듯（腫れ物に触るよう）

비행기를 태우다（おだてる）

세월아 네월아（時間を無駄にしている..