カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 물의를 일으키다とは 意味 ： 物議をかもす 読み方 ： 무리를 이르키다、mu-ri-rŭl i-rŭ-ki-da、ムリルル イルキダ 漢字 ： 物議～ 「物議をかもす」は韓国語で「물의를 일으키다」という。 「物議をかもす」の韓国語「물의를 일으키다」を使った例文 ・ 정치인의 발언이 다시 물의를 일으키고 있다. 政治家の発言がまた物議を醸してる。 ・ 데뷔 이후 한 번도 물의를 일으킨 적이 없다. デビュー後、一度も物議を醸したことがない。 ・ 성추행 혐의로 물의를 일으킨 배우가 촬영 중이던 드라마에서 하차했다. 強制わいせつの疑いで物議を醸した俳優が、撮影中のドラマを降板した。 ・ 물의를 일으켜 방송 중간에 하차했다. 物議をかもして、番組の途中で降板された。 ・ 물의를 일으키다. 物議を起こす。 ・ 물의를 일으킨 대표의 사퇴 여부가 논란이 되고 있다. 物議を醸した代表の辞退可否が論難になっている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

세상 물정을 모르다（世間知らずだ）

물 흐르듯（水が流れるように）

칼을 갈다（刃物を研ぐ）

상종을 하지 않다（付き合わない）

한풀 꺾이다（ひと段落する）

말이 새다（話が漏れる）

속(이) 터지다（はちきれる）

관계자에 따르면（関係者によれば）

똑 부러지다（ちゃんとやる）

목숨을 끊다（命を絶つ）

두서가 없다（つじつまが合わない）

피 같은 돈（血の出るような金）

하면 된다（やればできる）

내리막길을 가다（衰退する）

뼈에 새기다（肝に銘じる）

먹고 살기 바쁘다（食べていくのに忙..

남의 일 같지 않다（他人事とは思え..

자다가도 벌떡 일어나다（目がない）

속이 검다（腹黒い）

따를 사람이 없다（勝る人はいない）