그만とは:「それぐらいに」は韓国語で「그만 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 それぐらいに、それぐらいで、そろそろ、もう、いい加減に、それじゃ
読み方 그만、kŭ-man、クマン
類義語
「それぐらいに」は韓国語で「그만」という。
「それぐらいに」の韓国語「그만」を使った例文
그만 갈까요?
そろそろ行きますか?
그만 헤어지자.
もう別れよう。
취해서 술은 그만 마실래요.
酔ったのでお酒はもう飲みません。
그만 울어.
もう泣かないで。
목소리가 쉬어서 그만 부를래요.
声がカラカラなのでもう歌いません。
오늘은 그만 하고 다음 주에 계속 하지요.
今日はこれくらいにして来週続けてやりましょう。
너무 늦었네, 그만 가야겠다.
随分遅くなったね、もう帰らなきゃ。
그만 가보겠습니다.
それじゃ、帰ります。
그렇게 힘들면 아예 그만두세요.
そんなに辛いなら、いっそやめてください。
삽질 그만하고 제대로 계획을 세워야 한다.
無駄なことはやめて、きちんと計画を立てるべきだ。
군말 좀 그만해.
無駄話はやめろ。
폐원하면서 교사들도 모두 그만두게 됐다.
閉園に伴い先生たちもみんな辞めることになった。
무지성 소비 그만해!
脳死消費やめろ!
통보도 없이 일언반구도 없이 그만뒀다.
通告もなく一言半句も言わず辞めました。
찌질이 같은 행동은 그만해.
情けない行動はやめろ。
찌질한 행동은 그만해라.
くだらない行動はやめろ。
쪼잔한 행동은 그만하자.
せこい行動はやめよう。
지랄 좀 그만해라.
もう騒ぐのやめろよ。
「それぐらいに」の韓国語「그만」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
그만큼(クマンクム) それくらい、その程度、そのくらい
그만두다(クマンドウダ) 辞める、止める、放り出す
그만이다(クマニダ) おしまいだ、完結だ、それで済む
그만하다(クマンハダ) その程度だ、それくらいだ、まずまずだ
그만하다(クマンハダ) 辞める、もういい、やめる
그만그만하다(クマングマンハダ) まあまあだ、あまり差がない、似たり寄ったりだ
일을 그만두다(イルル クマンドゥダ) 仕事を辞める
그만 좀 해!(クマン ジョムヘ) もうやめて、もうやめなさい、いい加減にしろ
장사를 그만두다(チャンサルル クマンドゥダ) 商売をやめる
직장을 그만두다(チクチャンウル クマンドゥダ) 会社を辞める
회사를 그만두다(フェサルル クマンドゥダ) 会社を辞める
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 시나브로(知らぬ間に少しずつ)
  • 단언컨대(断言するに)
  • 신랄히(しんらつに)
  • 기우뚱(ぐらっと)
  • 짐짓(わざと)
  • 일찍(早く)
  • 은밀히(密かに)
  • 힐끔(ちらっと)
  • 위주로(第一に)
  • 울퉁불퉁(でこぼこ)
  • 둘이서(二人で)
  • 제각기(みなそれぞれ)
  • 꼭(ぎゅっと)
  • 톡(つんと)
  • 어렴풋이(ぼんやり)
  • 폭넓게(幅広く)
  • 보다시피(見ての通り)
  • 늦어도(遅くとも)
  • 유유히(悠々と)
  • 막(やたらに)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.