족집게 같다とは:「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 秘密をよくあてる様子
読み方 족찝께 갇따、ジョクジプケカッタ
「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다」という。족집게(チョクジッケ)は、毛抜きのこと。直訳すると「毛抜きのようだ」。毛抜きは、ピンポイントで毛を正確に引き抜くことから、秘密をよく当てる人のことをいう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 갈 데까지 가다(落ちるところまで落..
  • 물(을) 먹이다(困らせる)
  • 운치를 더하다(風情を添える)
  • 볼 장(을) 다 봤다(思わしくなら..
  • 새빨간 거짓말(真っ赤な嘘)
  • 퇴짜를 놓다(退ける)
  • 욕심 같아서는(欲を言えば)
  • 대중을 잡다(見当をつける)
  • 주머니가 가볍다(財布が軽い)
  • 출발이 좋다(順調な出だしを切る)
  • 눈먼 돈(持ち主のないお金)
  • 불평을 사다(不評を買う)
  • 기대에 반하다(期待に反する)
  • 말썽을 일으키다(トラブルを起こす)
  • 실없는 소리를 하다(ふざけたことを..
  • 한 몸에 받다(一手に受けている)
  • 약(이) 오르다(頭に来る)
  • 날개 돋친 듯이 팔리다(飛ぶように..
  • 세상을 얻은 듯(とても嬉しくて)
  • 비가 오나 눈이 오나(いつも)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.