족집게 같다とは：「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 秘密をよくあてる様子
読み方 ： 족찝께 갇따、ジョクジプケカッタ
「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다」という。족집게（チョクジッケ）は、毛抜きのこと。直訳すると「毛抜きのようだ」。毛抜きは、ピンポイントで毛を正確に引き抜くことから、秘密をよく当てる人のことをいう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈동자가 풀리다（間が抜ける）
  • 수선을 피우다（騒ぎ立てる）
  • 출근 도장을 찍다（毎日または定期的..
  • 비난을 피하기 어렵다（非難を免れな..
  • 점수가 후하다（点数が甘い）
  • 세상 물정을 모르다（世間知らずだ）
  • 마각을 드러내다（馬脚を現す）
  • 가위에 눌리다（金縛りにあう）
  • 전에 없이（いつになく）
  • 더위를 먹다（夏バテする）
  • 딴전을 부리다（とぼける）
  • 손이 열개라도 모자라다（とても忙し..
  • 이렇다 저렇다（ああだこうだ）
  • 찬물을 끼얹은 듯이（水を差したよう..
  • 큰일날 소리를 하다（大変なことをい..
  • 소문이 떠돌다（噂が流れる）
  • 덩치를 키우다（規模を大きくする）
  • 죽어야 산다（死に物狂いでやればでき..
  • 딴 주머니를 차다（へそくりを持つ）
  • 종교에 빠지다（宗教にハマる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    秘密をよくあてる様子は、韓国語で족집게 같다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.