カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 다시 생각하다とは 意味 ： 再び考える、思い返す、考え直す、もう一度考える 読み方 ： 다시 생가카다、ta-shi saeng-ga-ka-da、タシ センガカダ 類義語 ： 생각을 바꾸다、 되짚다、 재고하다 「再び考える」は韓国語で「다시 생각하다」という。 「再び考える」の韓国語「다시 생각하다」を使った例文 ・ 이게 답이야, 그게 아니면 다시 생각해 봐. これが答えだよ。違うならもう一度考えてみて。 ・ 첫눈에 들지 않는다면 다시 생각해 보세요. 一目惚れしなければ、もう一度考えてみてください。 ・ 원점으로 돌려서 다시 생각해보면 새로운 아이디어가 떠오를 수도 있다. 最初に戻して考え直すことで、新しいアイデアが浮かぶかもしれない。 ・ 백지로 돌리고 다시 생각하기로 했어요. 白紙に返して考え直すことにしました。 ・ 그럴 때는 한 발 물러서서 다시 생각하는 것이 좋습니다. その場合は、一歩下がってもう一度考えることが良いです。 ・ 한 발 물러서서 다시 생각하는 것이 좋습니다. 一歩下がってもう一度考えることがよいです。 ・ 이 영화의 띵언을 들으면 삶에 대해 다시 생각하게 돼. この映画の名言を聞くと、人生について再び考えさせられる。 ・ 머리를 식히고 다시 생각해 보겠습니다. 頭を冷やして、もう一度考え直します。 ・ 가족의 가치를 다시 생각해 본다. 家族の価値を今一度考えてみます。 ・ 퇴직한다고? 곤란한데...제발 다시 생각해줘. 退職だって？ 困るよ。なんとか考え直せないか。 「다시 생각하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

절(을) 하다（拝む）

흥을 돋우다（興を添える）

부담을 갖다（プレッシャーを持つ）

뱀에 물리다（蛇に噛まれる）

준비를 서두르다（準備を急ぐ）

벼랑 끝 대치（崖っぷちの対峙）

하품이 나다（あくびが出る）

따끔따끔 아프다（ひりひり痛む）

힘이 실리다（力が積まれる）

일에 매이다（仕事に縛られる）

잠자리가 불편하다（寝床が快適でない..

열차가 탈선하다（列車が脱線する）

근황을 전하다（近況を伝える）

몸이 안 좋다（具合が悪い）

뺑소니(를) 치다（ひき逃げする）

건강을 버리다（健康を害する）

코를 흘리다（鼻を垂らす）

잠을 청하다（眠りを誘う）

성공을 거두다（成功を収める）

부작용이 생기다（副作用が出る）