カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 입지를 다지다とは 意味 ： 立場を固める 読み方 ： 입찌를 다지다、ip-tchi-rŭl ta-ji-da、イプチルル タジダ 漢字 ： 立地～ 「立場を固める」は韓国語で「입지를 다지다」という。「立場を固める」とは、自分の立場を強化し、確立することを意味します。韓国語の「입지를 다지다」も同様に、自分の地位や立場をしっかりと確立することを指します。 「立場を固める」の韓国語「입지를 다지다」を使った例文 ・ 그는 회사에서 입지를 다졌다. 彼は会社で立場を固めた。 ・ 새로운 시장에 진출하여 입지를 다질 수 있었다. 新しい市場に進出して、立場を固めることができた。 ・ 경쟁이 치열한 가운데 그는 자신의 입지를 다지기 위해 노력했다. 競争が激しい中で、彼は自分の立場を固めるために努力した。 ・ 입지를 다지기 위해 그는 많은 경험을 쌓았다. 立場を固めるために、彼は多くの経験を積んだ。 ・ 팀 내에서 입지를 다지기 위해서는 시간이 걸린다. チームの中で立場を固めるには時間がかかる。 ・ 상사의 신뢰를 얻음으로써 입지를 다질 수 있었다. 上司の信頼を得ることで、立場を固めることができた。 ・ 입지를 다지기 위해서는 성과를 올리는 것이 중요하다. 立場を固めるには、実績を上げることが重要だ。 ・ 입사한 지 몇 년 만에 입지를 다지는데 성공했다. 入社してから数年で、立場を固めることに成功した。 ・ 입지를 다지다. 立場を固める。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

대가 세다（芯が強い）

신경(이) 쓰이다（気になる）

암초를 만나다（暗礁に乗り上げる）

한 발 늦다（一足遅い）

얼굴을 들(을) 수가 없다（恥ずか..

중지를 모으다（衆知を集める）

허리가 개미처럼 가늘다（腰がアリの..

김(이) 새다（やる気がなくなる）

백약이 무효다（何も役に立たない）

마른 하늘에 날벼락（晴天の霹靂）

뚜껑을 열어보니（ふたを開けると）

넌지시 말하다（ほのめかす）

눈길을 사로잡다（視線を奪う）

세상을 얻은 듯（とても嬉しくて）

불평을 사다（不評を買う）

나이값을 하다（歳相応にする）

날을 받다（結婚式の日を決める）

눈이 높다（目が高い）

굴욕을 맛보다（屈辱を味わう）

말이 되는 소리（筋のとおったこと）