カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 책임을 지다とは 意味 ： 責任を負う、責任を取る、責任を持つ 読み方 ： 채기믈 지다、chae-gi-mŭl chi-da、チェギムル チダ 漢字 ： 責任～ 類義語 ： 책임지다、 짐을 지다 「責任を負う」は韓国語で「책임을 지다」という。 「責任を負う」の韓国語「책임을 지다」を使った例文 ・ 무슨 일이 있을지라도 제가 책임을 지겠습니다. 何があっても、私が責任を取ります。 ・ 모두 저의 잘못입니다. 제가 모두 책임을 지겠습니다. 私の間違いです。私がすべて責任を取ります。 ・ 자기 말과 행동에 책임을 지는 것은 남의 눈길 때문이 아니라 스스로 떳떳하기 위해서다. 自分の言葉と行動に責任を持つのは、他人の目のためではなく、自ら堂々とするためだ。 ・ 責任をとると出た人が見えない。 책임을 지겠다고 나서는 사람이 보이지 않는다. ・ 책임을 지고 사직하다. 責任を取って辞職する。 ・ 저의 잘못입니다. 책임을 지겠습니다. 私の間違いです。責任を取ります。 ・ 당사는 일체의 손해배상 책임을 지지 않습니다. 当社は一切損害賠償の責を負いません。 ・ 결과에 대해서는 책임은 내가 지겠다. 結果については責任は私が持つ。 ・ 책임을 면하려고 거짓말을 했어요. 責任を逃れようとして嘘をつきました。 ・ 그 사건으로 책임을 면하기 어려울 것이다. その事件で責任を免れるのは難しいだろう。 ・ 그녀는 책임을 지지 않고 잡아떼었다. 彼女は責任を取らずに言い逃れした。 ・ 책임을 남에게 돌리는 건 가당치 않다. 責任を他人に押し付けるのは許されない。 ・ 그는 규칙 위반을 묵과한 책임을 졌다. 彼は規則違反を見逃した責任を負った。 ・ 책임을 특정 인물과 결부시키려 했다. 責任を特定の人物と結びつけようとした。 ・ 상황을 핑계 삼아 책임을 회피했다. 状況を理由に責任を回避した。 ・ 범죄를 충동한 책임을 물었다. 犯罪をそそのかした責任を問われた。 ・ 자청해서 책임을 맡는 것은 용기 있는 행동이다. 自ら申し出て責任を取るのは勇気ある行動だ。 ・ 법적 책임을 명문화하는 것이 필요하다. 法的責任を明文化することが必要だ。 「책임을 지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

경상을 입다（軽傷を負う）

중점을 두다（重点を置く）

권리를 주장하다（権利を主張する）

구정을 쇠다（旧正月を祝う）

보답을 받다（報われる）

하기 쉽다（するのが簡単だ）

발언을 삼가하다（発言を控える）

마약을 하다（麻薬をやる）

어슷썰기 하다（斜め切りにする）

결론(이) 나다（結論が出る）

잠시만 기다리세요（少々お待ちくださ..

바리케이트를 치다（バリケードを設置..

눈을 뜨다（目を開ける）

위로의 말씀을 드리다（お見舞いの言..

굳은살이 박이다（たこができる）

엄격한 관리（厳格な管理）

방을 치우다（部屋を片付ける）

보험(을) 들다（保険をかける）

수업을 듣다（授業をとる）

흥미를 느끼다（興味を覚える）