カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 셈이 밝다とは 意味 ： 計算が早い 読み方 ： 세미 박따、セミ パクッタ 「計算が早い」は韓国語で「셈이 밝다」という。「計算が早い」（셈이 밝다）は、計算や判断が素早く正確にできることを意味する表現です。特に計算が得意な人や、瞬時に物事を理解する能力が高い人に使われます。 「計算が早い」の韓国語「셈이 밝다」を使った例文 ・ 그는 셈이 밝아서 금방 답을 낼 수 있다. 彼は計算が早くて、すぐに答えを出すことができる。 ・ 그 학생은 셈이 밝아서 어떤 문제든지 금방 풀 수 있다. あの学生は計算が早く、どんな問題でもすぐに解ける。 ・ 그녀는 셈이 밝아서 회계 일을 맡고 있다. 彼女は計算が早いので、会計の仕事を任されている。 ・ 그녀는 셈이 밝아서 비즈니스에서도 매우 유능하다. 彼女は計算が早く、ビジネスでも非常に有能だ。 ・ 그 사람은 셈이 밝을 뿐만 아니라 사고도 빠르다. あの人は計算が早いだけでなく、思考も素早い。 ・ 셈이 밝다. 計算が早い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

축에도 못 들다（～の内にも入らない..

남의 일이 아니다（他人事ではない）

넋을 놓다（気を取られてぼうっとして..

마음이 찡하다（胸を打たれる）

울화가 치밀다（憤りがこみ上げる）

낯(이) 설다（面識がない）

콩밥(을) 먹다（刑務所暮らしをする..

가을을 타다（秋になると心が切ない気..

돈을 먹다（無駄にお金が費やされる）

미움을 사다（恨みを買う）

욕을 바가지로 먹다（悪口をたくさん..

우수에 젖다（憂愁に暮れる）

얼굴에 철판을 깔다（厚かましい）

시비를 가리다（是非を問う）

기름을 먹다（油を吸う）

헛고생을 하다（骨折り損）

눈물로 호소하다（涙で訴える）

꼼수를 부리다（小細工をする）

목이 찢어지게（声を張り上げて）

살림을 차리다（所帯をもつ）