カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 교훈을 얻다とは 意味 ： 教訓を得る、反面教師にする 読み方 ： 교후늘 얻따、kyo-hu-nŭl ŏt-ta、キョフヌル オッタ 漢字 ： 教訓～ 「教訓を得る」は韓国語で「교훈을 얻다」という。 「教訓を得る」の韓国語「교훈을 얻다」を使った例文 ・ 값비싼 교훈을 얻었다. 高価な教訓を得た。 ・ 이 위협은 비참한 과거 경험을 통해 얻은 교훈으로써 극복해 낼 수 있을 것입니다. この脅威は、悲惨な過去の経験を反面教師にすることで乗り越えられるのではないでしょうか。 ・ 과거의 실패에서 교훈을 얻고, 지혜를 구한다. 過去の失敗から教訓を得て、知恵を求める。 ・ 씁쓸한 인생의 교훈을 얻었다. ほろ苦い人生の教訓を得た。 ・ 과거지사를 돌아보며 교훈을 얻는다. 過去の事を振り返り教訓を得る。 ・ 과거의 국난에서 많은 교훈을 얻었다. 過去の国難から多くの教訓を得た。 ・ 낙선할 때마다 많은 교훈을 얻고 있어요. 落選するたびに多くの教訓を得ています。 ・ 되새김질을 통해 교훈을 얻는다. 反芻することで教訓を得る。 ・ 우화 속에서 주인공은 항상 중요한 교훈을 얻는다. 寓話の中で主人公はいつも重要な教訓を得る。 ・ 대참사를 돌아보고 교훈을 얻는 것이 중요합니다. 大惨事を振り返り、教訓を得ることが大切です。 ・ 실패에서 교훈을 얻다. 失敗から教訓を得る。 ・ 그의 노력은 허탕이었지만 교훈을 얻었다. その試みは無駄骨だったが、教訓を得た。 ・ 그 독재자는 수십년 영욕의 역사에서 교훈을 얻지 못했다. あの独裁者は、数十年の栄辱の歴史から教訓を得ることができなかった。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

저금(을) 하다（貯金をする）

입술이 부르트다（唇に水ぶくれができ..

값을 깍다（値切る）

회담을 열다（会談を開く）

민의를 반영하다（民意を反映する）

다리를 건너다（橋を渡る）

날씨가 풀리다（暖かくなる）

입장을 밝히다（立場を明らかにする）

건강에 해롭다（健康に悪い）

태극기를 휘날리다（太極旗を翻す）

등을 펴다（背筋を伸ばす）

악취를 풍기다（悪臭を放つ）

목이 붓다（喉が腫れる）

면허증을 따다（免許を取る）

넥타이를 매다（ネクタイを締める）

탐을 내다（欲をかく）

기분을 전환하다（気持ちを切り替える..

사실과 일치하다（事実と一致する）

설욕을 하다（雪辱を果たす）

서슴지 않다（躊躇しない）