カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 영향을 받다とは 意味 ： 影響を受ける 読み方 ： 영향을 받따、yŏng-hyang-ŭl pat-tta、ヨンヒャンウル パッタ 漢字 ： 影響～ 類義語 ： 물(을) 먹다 「影響を受ける」は韓国語で「영향을 받다」という。 「影響を受ける」の韓国語「영향을 받다」を使った例文 ・ 행복을 느끼는 정도는 나이보다는 직업의 영향을 더 크게 받는다. 幸福を感じる程度は年齢よりは職業の影響をより大きく受けている。 ・ 그의 교육관은 자신의 성장 환경에서 영향을 받았다. 彼の教育観は、自分の成長環境から影響を受けた。 ・ 우리들은 태양과 달 그리고 지구의 움직임에 영향을 받으며 살아가고 있습니다. 私達は太陽と月や地球の動きに影響されて生きています。 ・ 제주도는 이미 태풍의 영향을 받고 있어요. 済州島はすでに台風の影響を受けています。 ・ 이 작품은 포스트모더니즘의 영향을 받았다. この作品はポストモダニズムの影響を受けた。 ・ 수백만 명이 경제 위기의 영향을 받았다. 数百万人が経済危機の影響を受けた。 ・ 사람의 마음은 공간으로부터 참으로 많은 영향을 받습니다. 人の心は、空聞から実に多くの影響を受けます。 ・ 그녀는 음모론에 쉽게 영향을 받는다. 彼女は陰謀論に影響されやすい。 ・ 한쪽이 문제를 겪으면 순망치한처럼 모두가 영향을 받는다. 一方が問題を抱えると脣亡齒寒のように皆が影響を受ける。 ・ 간석지에 자생하는 식물은 조수의 영향을 받는다. 干潟地に植生している植物は潮の影響を受ける。 ・ 방위비는 국내외의 정치적 상황에 영향을 받는다. 防衛費は国内外の政治的状況に影響を受ける。 ・ 인세는 책의 판매에 크게 영향을 받습니다. 印税は、書籍の売れ行きに大きく左右されます。 ・ 관습법의 영향을 받은 법은 많은 나라에 존재한다. 慣習法の影響を受けた法律が多くの国で存在する。 ・ 그는 매우 대차서 누구의 영향을 받지 않고 자신만의 길을 가고 있다. 彼はとても芯が強いので、誰にも影響されずに自分の道を進んでいる。 「영향을 받다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

지나친 간섭（過干渉）

자세를 바로잡다（姿勢を正す）

다시 하다（やり直す）

허가를 맡다（許可を受ける）

유언비어가 난무하다（流言飛語が飛び..

시간을 되돌리다（時間を取り戻す）

씨를 뿌리다（種をまく）

커피를 끓이다（コーヒーを淹れる）

코를 골다（いびきをかく）

수술을 받다（手術を受ける）

거래를 마치다（取引を終える）

충격에 빠지다（衝撃に落ちる）

핏기가 없다（血の気がない）

뚝 떨어지다（急に途絶える）

손을 베다（手を切る）

현행범을 체포하다（現行犯を逮捕する..

곤드레만드레 취하다（ぐでんぐでんに..

볼에 키스를 하다（頬にキスをする）

바람이 자다（風がやむ）

대가를 지불하다（代価を払う）