カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 박수를 보내다とは 意味 ： 拍手を送る 読み方 ： 박쑤를 보내다、pak-ssu-rŭl po-nae-da、パクスルル ポネダ 漢字 ： 拍手～ 類義語 ： 박수(를) 치다 「拍手を送る」は韓国語で「박수를 보내다」という。박수를 치다ともいう。 「拍手を送る」の韓国語「박수를 보내다」を使った例文 ・ 열심히 공부하는 아들에게 박수를 보낸다. 一生懸命勉強する息子に拍手を送る。 ・ 커튼이 완전히 닫히고도 많은 관객이 남아 박수를 보냈다. カーテンが完全に閉じられても、多くの観客が残って拍手を送った。 ・ 연설에 감동받아 손뼉을 치며 박수를 보냈다. 演説に感動して手を叩いて拍手を送った。 ・ 환영사를 듣고 모두 박수를 보냈다. 歓迎の辞を聞いて皆が拍手を送った。 ・ 역투를 펼친 투수에게 박수를 보냈다. 力投した投手に拍手を送った。 ・ 콘서트 피날레에서 관객이 기립박수를 보냈습니다. コンサートのフィナーレで観客がスタンディングオベーションを送りました。 ・ 그의 노고에 공을 돌리기 위해 모두가 박수를 보냈다. 彼の努力に花を持たせるために、みんなで拍手を送った。 ・ 그의 성공을 축하하며 모두가 뜨거운 박수를 보냈다. 彼の成功を祝って、皆が温かい拍手を送った。 ・ 용기를 내서 발표한 그녀에게 모두가 뜨거운 박수를 보냈다. 勇気を出して発表した彼女に、みんなが温かい拍手をした。 ・ 마지막 경기를 마친 선수에게 관객들은 뜨거운 박수를 보냈다. 最後の試合を終えた選手に、観客は温かい拍手を贈った。 ・ 그의 노력에 대해 모두가 뜨거운 박수를 보냈다. 彼の努力に対して、みんなが温かい拍手を送った。 ・ 소프라노 가수가 무대에 등장하자 관객이 박수를 보냈어요. ソプラノ歌手が舞台に登場すると観客が拍手を送った。 「박수를 보내다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

죄를 용서하다（罪を許す）

숨을 내쉬다（息を吐く）

밀치고 나아가다（押しのけて進む）

스트레스가 쌓이다（ストレスが溜る）

머리를 다듬다（髪を整える）

노고를 아끼지 않다（苦労を惜しまな..

재판에 회부되다（裁判に回付される）

피아노를 조율하다（ピアノを調律する..

자유의 여신（自由の女神）

기술을 응용하다（技術を応用する）

환성이 터지다（歓声が上がる）

목이 갈리다（声がかれる）

시간을 절약하다（時間を節約する）

냄새가 나다（匂いがする）

주의를 환기하다（注意を喚起する）

안개가 짙다（霧が濃い）

계약을 따내다（契約をとる）

먼지를 털다（ほこりを払う）

슬픔을 나누다（悲しみを分かち会う）

인상을 주다（印象を与える）