고삐(가) 풀리다とは：「身勝手に行動する」は韓国語で「고삐(가) 풀리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 身勝手に行動する、手綱が解けた馬のように暴れる
読み方 ： 고삐가 풀리다、ko-ppi-ga pul-li-da、コッピガ プルリダ
「身勝手に行動する」は韓国語で「고삐(가) 풀리다」という。
「身勝手に行動する」の韓国語「고삐(가) 풀리다」を使った例文
・ 그는 고삐 풀린 망아지처럼 난리쳤다.
彼は糸の切れた凧のように大騷ぎしていた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 머리를 밀다（頭を剃る）
  • 얼굴에 쓰여 있다（顔に書いてある）
  • 말투가 차갑다（言い方が冷たい）
  • 치기 어리다（言うことが幼い）
  • 칼을 갈다（刃物を研ぐ）
  • 선두에 서다（先頭に立つ）
  • 싸우면 정든다（喧嘩すれば情がうつる..
  • 바람을 피우다（浮気をする）
  • 뒤가 켕기다（後ろめたい）
  • 집에 가서 애나 보다（辞める）
  • 무릎을 맞대다（膝を交える）
  • 심기가 불편하다（ご機嫌がよくない）
  • 그릇이 작다（器が小さい）
  • 붙임성이 좋다（愛想がいい）
  • 실속을 챙기다（実益を取る）
  • 길눈이 어둡다（方向音痴だ）
  • 산통을 깨다（台無しにする）
  • 밤을 새다（夜を明かす）
  • 마음을 가라앉히다（心を落ち着ける）
  • 차포를 떼다（飛車と角を落とす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    身勝手に行動する、手綱が解けた馬のように暴れるは、韓国語で고삐(가) 풀리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.