カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 배를 불리다とは 意味 ： 欲を満たす 読み方 ： 배를 불리다、pae-rŭl pul-li-da、ぺルル プルリダ 「欲を満たす」は韓国語で「배를 불리다」という。「欲を満たす（배를 불리다）」の意味は、主に財産や利益を増やして自分の欲を満たすことを指します。特に、貪欲に私腹を肥やすという否定的なニュアンスで使われることが多いです。 「欲を満たす」の韓国語「배를 불리다」を使った例文 ・ 그는 부정을 저질러 배를 불렸다. 彼は不正を働いて自分の欲を満たした。 ・ 일부 기업은 환경을 파괴하면서 배를 불리고 있다. 一部の企業は環境を破壊しながら欲を満たしている。 ・ 그들은 남을 속여서 자기들의 배를 불렸다. 彼らは他人を騙して自分たちの欲を満たした。 ・ 부자는 점점 더 배를 불린다. 金持ちはますます欲を満たしていく。 ・ 부패 정치인이 뇌물로 배를 불리고 있다. 汚職政治家が賄賂で欲を満たしている。 ・ 일부 권력자는 서민을 괴롭히면서 배를 불린다. 一部の権力者は庶民を苦しめながら欲を満たす。 ・ 회사 간부들은 직원들의 월급을 줄이면서 자기들의 배를 불렸다. 会社の幹部たちは従業員の給料を削りながら自分たちの欲を満たした。 ・ 그는 불법적인 방법으로 배를 불려 왔다. 彼は違法な手段で欲を満たしてきた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

시키는 대로 하다（指示通りする）

어림 반 푼 어치도 없다（とんでも..

마음이 따뜻하다（心が温かい）

수포로 돌아가다（水泡に帰す）

부채질하다（煽る）

달력대로 영업하다（カレンダーどおり..

악에 받치다（やけになる）

눈에 불을 켜다（目を皿にする）

젖 먹던 힘까지（最後まベストを尽く..

기가 약하다（気が弱い）

발을 끊다（手を切る）

시간이 없다（時間がない）

돈이 굳다（お金が浮く）

바닥이 보이다（底を突く）

서슬 퍼렇다（権力や勢力がとても強い..

수 없이 많다（数え切れないほど多い..

입맛을 다시다（舌なめずりをする）

호들갑을 떨다（大げさに騒ぎ立てる）

바닥이 드러나다（底を突く）

귀가 번쩍 뜨이다（気がそそられる）