발(을) 붙이다とは：「寄りかかる」は韓国語で「발(을) 붙이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 寄りかかる、定着する、基盤をおく
読み方 ： 바를 부치다、pa-rŭl pu-chi-da、パルル プチダ
「寄りかかる」は韓国語で「발(을) 붙이다」という。直訳すると「足を付ける」
「寄りかかる」の韓国語「발(을) 붙이다」を使った例文
・ 전쟁으로 인한 황량한 폐허로 발 붙일 곳이 없게 되었다.
戦争による荒涼とした廃墟で定着するところを無くした。
・ 오지에는 아직 인간이 발붙이지 못한 곳이 있다.
奥地にはまだ人間が足を踏み入れていない場所がある。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 승부수를 던지다（勝負をかける）
  • 너는 너고 나는 나다（俺は俺だ）
  • 발목을 잡다（足を引っ張る）
  • 난국을 타개하다（難局を打開する）
  • 입에 발린 말（心にもないお世辞）
  • 쥐뿔도 없다（全くない）
  • 성에 차지 않다（気に入らない）
  • 말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）
  • 말할 것도 없다（言うまでもない）
  • 울음을 삼키다（涙を呑む）
  • 탈이 나다（問題が発生する）
  • 겉멋(이) 들다（外見にばかり気を使..
  • 목이 메다（涙に咽ぶ）
  • 한솥밥을 먹다（同じチーム員になる）
  • 긴 안목으로 보다（長い目で見る）
  • 마음을 단단히 먹다（気持を引きしめ..
  • 발뺌(을) 하다（言い逃れをする）
  • 체면이 서다（顔が立つ）
  • 큰맘(을) 먹다（思い切って何かをす..
  • 맥(이) 빠지다（拍子ぬけする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    寄りかかる、定着する、基盤をおくは、韓国語で발(을) 붙이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.