뒤를 봐주다とは：「面倒を見てやる」は韓国語で「뒤를 봐주다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 面倒を見てやる、後押しする、後ろ盾になる
読み方 ： 뒤를 봐주다、twi-rŭl ba-ju-da、ティルルバジュダ
「面倒を見てやる」は韓国語で「뒤를 봐주다」という。直訳すると「後ろを見てあげる」。略して、뒤를 봐주다ともいう。
「面倒を見てやる」の韓国語「뒤를 봐주다」を使った例文
・ 선배가 뒤를 봐줘서 프로젝트가 성공했다.
先輩が面倒を見てプロジェクト成功した。
・ 부모님이 뒤를 봐줘서 유학을 갔다.
両親が支えて留学に行った。
・ 멘토가 뒤를 봐줘서 시험에 합격했다.
メンターが後押しして試験に合格した。
・ 파트너가 뒤를 봐줘서 계약을 성사됐다.
パートナーが面倒を見て契約成立した。
・ 동료가 뒤를 봐줘서 위기를 극복했다.
同僚が援助して危機を乗り越えた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 어깨가 가볍다（肩の荷が軽い）
  • 머리(를) 모으다（意見を集める）
  • 테이프를 끊다（スタートを切る）
  • 눈을 똑바로 뜨다（注意する）
  • 코앞이다（目前だ）
  • 몸살을 앓다（ひどい風邪を患う）
  • 침이 고이다（よだれが出る）
  • 손바닥 뒤집기（態度が豹変すること）
  • 가지고 놀다（持って遊ぶ）
  • 씨알도 안 먹히다（通じない）
  • 치를 떨다（怒りで歯軋りする）
  • 간에 기별도 안 가다（物足りない）
  • 돈은 돌고 돌다（金は天下の回り物だ..
  • 앞뒤 생각도 없이（後先考えることな..
  • 표정이 어둡다（表情が暗い）
  • 장난을 치다（いたずらする）
  • 침을 삼키다（つばを飲み込む）
  • 국수를 먹다（結婚式を挙げる）
  • 물이 오르다（慣れて上手くなる）
  • 따를 사람이 없다（勝る人はいない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    面倒を見てやる、後押しする、後ろ盾になるは、韓国語で뒤를 봐주다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.