カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、連語、韓国語能力試験5・6級 물(이) 들다 (물 들다)とは 意味 ： 染まる、色がつく、考えや思想などに影響を受ける 読み方 ： 무리 들다、mu-ri dŭl-da、ムリ トゥルダ 類義語 ： 물들다、 물이 들다 「染まる」は韓国語で「물(이) 들다」という。 「染まる」の韓国語「물(이) 들다」を使った例文 ・ 보온 포트에는 따뜻한 국물이 들어 있습니다. 保温ポットには温かいスープが入っています。 ・ 초지에는 다양한 식물들이 자란다. 草地には様々な植物が生える。 ・ 매립된 땅에 건물이 들어섰다. 埋め立てられた土地に建物が建った。 ・ 귀를 쫑긋거리는 동물들의 모습이 귀엽다. 耳をぴくぴくさせる動物たちの姿が可愛い。 ・ 멸종된 동물들의 모습을 복원하였다. 絶滅した動物たちの姿を復元した。 ・ 이 지역의 동물들이 멸종되었다. この地域の動物たちが絶滅した。 ・ 동물들 사이에 바이러스가 창궐했다. 動物の間でウイルスが猛威を振るった。 ・ 동물들은 본능적으로 주인에게 복종한다. 動物は本能的に飼い主に従う。 ・ 구중궁궐의 아름다운 건축물들이 관광객을 끌어들인다. 九重の奥の宮殿の美しい建築物が観光客を引きつける。 ・ 상자 안에 선물이 들어 있어요. 箱の中にプレゼントが入っています。 「물(이) 들다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음을 다하다（心を尽くす）

뒷감당을 하다（あと始末をする）

아이를 가지다（妊娠する）

중지를 모으다（衆知を集める）

앙탈을 부리다（逃げ口上を使う）

너그러이 봐주다（大目に見る）

혼이 빠지다（魂を奪われる）

뜻을 품다（志を抱く）

어안이 벙벙하다（唖然とする）

배가 남산만하다（腹が出ている）

목숨이 아깝다（命が惜しい）

배를 불리다（欲を満たす）

기가 약하다（気が弱い）

세계를 주름잡다（世界を牛耳る）

놀림감이 되다（笑いものになる）

말수가 적다（口数が少ない）

공을 돌리다（花を持たせる）

말귀를 못 알아듣다（飲み込みが悪い..

차포를 떼다（飛車と角を落とす）

모르면 가만히 있다（余計なことをい..