뜻대로 되지 않다とは:「思い通りに行かない」は韓国語で「뜻대로 되지 않다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 思い通りに行かない
読み方 뜯때로 되지 안타、ttŭt-ttae-ro toe-ji an-ta、トゥッテロ テジ アンタ
「思い通りに行かない」は韓国語で「뜻대로 되지 않다」という。
「思い通りに行かない」の韓国語「뜻대로 되지 않다」を使った例文
항상 자기 뜻대로 안 되면 앙탈을 부린다.
いつも自分の思い通りにならないとわがままを言う。
호기를 부리다가 일이 뜻대로 되지 않았다.
豪気を振るったが、うまくいかなかった。
일이 뜻대로 되지 않고 불발로 끝났다.
ものごとが思い通りにいかず不発に終わった。
그녀는 조금이라도 자기 뜻대로 되지 않으면 투정을 부린다.
彼女は少しでも自分の思い通りにならないと駄々をこねる。
뜻대로 되지 않아 마음이 꺾였어요.
思い通りに進まず、心が折れました。
뜻대로 되지 않아 펑펑 울었다.
思い通りにいかなくてわんわん泣いた。
일이 내 뜻대로 되지 않아 정말 화딱지가 났어요.
事が自分の思いどおりにならなかったので、本当にしゃくにさわりました。
마음만 먹으면 무엇이든 뜻대로 이룰 수 있다고 믿었다.
決心すれば、なんでも意思通りにかなうと信じた。
사장은 뭐든 자기 뜻대로 된다고 생각한다.
社長はなんでも自分の意思通りになると思った。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 라면이 퍼지다(ラーメンが伸びる)
  • 잘못 보다(見間違う)
  • 솜씨를 발휘하다(腕を振るう)
  • 계획을 실행하다(計画を実行する)
  • 고주망태가 되다(ぐでんぐでんになる..
  • 실낱같은 희망(かすかな希望)
  • 보탬을 주다(助ける)
  • 고통을 주다(苦痛を与える)
  • 만반의 대비(万端の準備)
  • 편지를 뜯다(手紙の封を開ける)
  • 수북이 담다(山盛りに盛る)
  • 척을 지다(互いに恨みをいだく)
  • 결론을 짓다(結論を出す)
  • 엄밀한 분석(厳密な分析)
  • 잠이 깨다(目が覚める)
  • 푸대접을 받다(冷遇を受ける)
  • 싸움을 벌이다(喧嘩する)
  • 가설을 설정하다(仮説を設定する)
  • 고전을 면치 못하다(苦戦を強いられ..
  • 난리(가) 나다(大変なことが起きる..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.