カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 길바닥에 깔리다とは 意味 ： 有り余っている 読み方 ： 길빠다게 깔리다、kil-ppa-da-ge kkal-li-da、キルパダゲ カルリダ 「有り余っている」は韓国語で「길바닥에 깔리다」という。「有り余っている」と「길바닥에 깔리다」は意味が異なりますが、似たようなニュアンスで使われる場合もあります。以下、それぞれの意味と例文について説明します。 「有り余っている」の韓国語「길바닥에 깔리다」を使った例文 ・ 그의 재산은 길바닥에 깔리듯 많지만, 헛되이 쓰고 있다. 彼の財産は有り余っているが、無駄に使っている。 ・ 자원이 길바닥에 깔릴 정도로 많지만, 쓸 데가 없다. 物資が有り余っているが、使い道がない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

동서고금을 막론하고（古今東西を問わ..

말이 짧다（タメ口をたたく）

침묵을 지키다（沈黙を守る）

말이 돼요?（理屈に合う）

한숨 돌릴 겨를도 없이（一息つく暇..

마음을 돌리다（気持ちが変わる）

혀가 꼬부라지다（ろれつが回らない）

때를 놓치다（チャンスを逃がす）

경종을 울리다（警鐘をならす）

좋은 말로 할 때（優しく言ってるう..

수다(를) 떨다（おしゃべりをする）

등골이 빠지다（耐え難いほど苦労する..

틀을 깨다（型破りをする）

포문을 열다（口火を切る、突入する）

원점으로 돌리다（最初に戻す）

말해 봐야 입만 아프다（言うだけ無..

침이 마르도록 칭찬하다（しきりに褒..

앞뒤를 재다（よく考えて判断する）

눈에 들어오다（目に入ってくる）

힘을 겨루다（勝負する）