정이 가다とは:「情がわく」は韓国語で「정이 가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 情がわく、情が湧く
読み方 정이 가다、チョンイ カダ
漢字 情~
類義語
「情がわく」は韓国語で「정이 가다」という。
「情がわく」の韓国語「정이 가다」を使った例文
그는 붙임성이 좋은 성격이라 금방 정이 가요.
彼は気さくな性格なので、すぐ情が湧きます。
아무리 노력해도 남편에게 정이 안 가요.
いくら努力しても夫には情が湧きません。
어릴 때 살던 곳이랑 비슷해서 더 정이 가요.
小さい時に住んでた所と似ていてもっと情がわきます。
도저히 정이 안가요.
とうてい情が湧きませんンね。
그 남자 너무 얄미워서 정이 안 가.
その男めっちゃ憎たらしくて情がわかない。
정이 가다.
情が移る。
그녀를 보면 볼수록 정이 가는 묘한 매력이 있다.
彼女を見れば見るほど、情が移る妙な魅力がある。
지날달 자정이 가까운 시간에 40대 후반의 술 취한 손님이 택시를 탔다.
先月、午前0時近い時間に、40代後半の酒に酔った客がタクシーに乗った。
새로운 시스템을 도입해서 한시가 급한 현장에서의 정확한 의사결정이 가능해졌다.
新しいシステムを導入して、一刻を争う現場での的確な意思決定が可能となった。
이 영화는 대사도 줄거리도 알기 쉽고 어렵지 않아 더 애정이 간다.
この映画は台詞もあらすじも分かりやすく難しくないので愛情がわく。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 기분을 달래다(気分を紛らわす)
  • 해가 서쪽에서 뜨다(どういう風の吹..
  • 덜미를 잡히다(悪事がばれる)
  • 바닥을 치다(底を打つ)
  • 힘이 들다(大変だ)
  • 마음을 사다(歓心を買う)
  • 새파랗게 질리다(真っ青になる)
  • 가만히 보니까(じっとみてみると)
  • 말 안 나오게(色々と言われないよう..
  • 씻은 듯이(きれいさっぱりと)
  • 말이 통하다(話が合う)
  • 열 두 번도 더(うんざりするほどた..
  • 걸음을 떼다(歩き始める)
  • 덜미를 잡다(弱点を握る)
  • 뒤끝이 좋으면 다 좋다(終わりよけ..
  • 발을 동동 구르다(地団駄を踏む)
  • 날이 서다(気が立つ)
  • 속이 넓다(ソギノ ルッタ)
  • 한이 맺히다(恨みが宿る)
  • 일손이 잡히다(仕事が手につく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.