カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 대중을 잡다とは 意味 ： 見当をつける、目安にする 読み方 ： 대중을 잡따、tae-jung-ŭl chap-ta、テジュンウルチャプタ 類義語 ： 가늠하다、 종잡다、 감(을) 잡다、 어림잡다 「見当をつける」は韓国語で「대중을 잡다」という。「見当をつける（대중을 잡다）」は、直訳すると「目安を立てる」「予測をつける」といった意味になりますが、韓国語の「대중을 잡다」という表現とは少し異なります。見当をつけるは、物事の大まかな予測や目安をつけることを指し、何かを予測して方向を定める行為です。 「見当をつける」の韓国語「대중을 잡다」を使った例文 ・ 대중을 잡기 위해 데이터 수집 후 분석할 필요가 있다. 見当をつけるために、データを集めて分析する必要がある。 ・ 대중을 잡을 수 있다면, 계획을 세우기 쉬워진다. 見当をつけることができれば、計画を立てやすくなる。 ・ 대중을 잡을 수 있었기 때문에 안심하고 준비를 진행할 수 있다. 見当をつけることができたので、安心して準備を進められる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

압력을 가하다（圧力を加える）

실오라기 하나 걸치지 않다（一糸も..

끝을 보다（最後までやる）

꼬리표를 떼다（レッテルを剥がす）

말속에 뼈가 있다（言葉に底意や下心..

몸에 배다（身に付く）

꿈 깨라（夢から覚めろ）

이 맛에 ～하다（この為に～する）

고삐 풀린 망아지（糸の切れた凧）

철이 들다（分別がつく）

식은 죽 먹기（朝飯前）

손가락 안에 꼽히다（指に入る）

별말씀을 다 하시다（何をおっしゃい..

먼동이 트다（夜明けになる）

찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..

정신(이) 없다（忙しい）

담이 크다（大胆だ）

분수에 맞다（身分に合う）

팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ）

선수를 빼앗기다（先手を打たれる）