뛰어 봐야 벼룩이다とは：「高が知れている」は韓国語で「뛰어 봐야 벼룩이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 高が知れている
読み方 ： 뛰어 봐야 벼루기다、ttwi-ŏ bwa-ya pyŏ-ru-gi-da、ティオバヤピョルギダ
「高が知れている」は韓国語で「뛰어 봐야 벼룩이다」という。直訳すると「跳んでみたってノミだ」。
「高が知れている」の韓国語「뛰어 봐야 벼룩이다」を使った例文
・ 도둑이 도망갔지만 뛰어봐야 벼룩이야.
トロ棒が逃げたけど、すぐ捕まるよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 번지수를 잘못 짚다（お門違い）
  • 꼬리를 내리다（尻尾を巻く）
  • 생트집을 잡다（けちをつける）
  • 침이 고이다（よだれが出る）
  • 나 몰라라 하다（知らんぷりする）
  • 이름을 알리다（名を広める）
  • 두 탕을 뛰다（2つ掛け持ちする）
  • 굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）
  • 담이 크다（大胆だ）
  • 차린 건 없지만（大した物ではないが..
  • 얼굴이 빨개지다（顔が赤くなる）
  • 심기가 불편하다（ご機嫌がよくない）
  • 머리를 싸매다（頭を抱える）
  • 냉가슴을 앓다（一人で思い悩む）
  • 점잔(을) 빼다（上品ぶる）
  • 맛이 가다（イカれる）
  • 갈 때까지 가다（行くところまで行く..
  • 실력을 기르다（実力を付ける）
  • 애를 쓰다（非常に努力する）
  • 감정을 풀다（感情のもつれをほぐす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    高が知れているは、韓国語で뛰어 봐야 벼룩이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.