カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 코를 찌르다とは 意味 ： 鼻を突く、鼻を打つ 読み方 ： 코를 찌르다、コルル チルダ 「鼻を突く」は韓国語で「코를 찌르다」という。直訳すると「鼻を刺す・突く」。 「鼻を突く」の韓国語「코를 찌르다」を使った例文 ・ 코를 찌르는 시큼한 냄새가 풍겼다. 鼻を突くすえた匂いがした。 ・ 옷에 오줌을 싸서 지린내가 코를 찔렀다. 服に小便をして、小便臭さが鼻を突いた。 ・ 어디선가 코를 찌르는 악취가 풍겼다. どこからか鼻をつく悪臭が漂った。 ・ 고약한 냄새가 코를 찔러서 못 견디겠어요. ひどい臭いが鼻を突いて、耐えられないです。 ・ 코를 찔찔 흘리고 다녔다. 鼻垂らしてウロウロしてた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ..

피 터지게 싸우다（激しく喧嘩する）

첫선을 보이다（初披露する）

삑사리(가) 나다（声が裏返るってこ..

혼신의 힘을 다하다（渾身の力を込め..

상종을 하지 않다（付き合わない）

쇼크를 먹다（ショックを受ける）

눈물(이) 어리다（涙ぐむ）

똥 씹은 표정（不愉快極まりない表情..

말문이 막히다（あきれてものが言えな..

홍역을 치르다（ひどい目にあう）

칠칠치 못하다（だらしない）

꿈자리가 뒤숭숭하다（夢見が悪い）

돈벼락을 맞다（成金になる）

가슴이 두근거리다（胸がどきどきする..

사람 말이 말 같지 않다（話を無視..

발길을 돌리다（足を引き返す）

날(이) 서다（尖る）

동이 트다（夜が明ける）

벼락이 떨어지다（雷が落ちる）