カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 근처에도 못 간다とは 意味 ： 足元にも及ばない、近づくことさえできない、足元へも寄りつけない 読み方 ： 근처에도 몯깐다、kŭn-chŏ-e-do mot-kkan-da、クンチョエド モッカンダ 類義語 ： 족탈불급、 어림도 없다、 택도 없다、 발끝에도 못 미치다 「足元にも及ばない」は韓国語で「근처에도 못 간다」という。直訳すると「近くにも行けない」。 「足元にも及ばない」の韓国語「근처에도 못 간다」を使った例文 ・ 그의 천재적인 연주를 들으면, 나 따위는 근처에도 못 간다. 彼の天才的な演奏を聴くと、私なんて足元にも及ばない。 ・ 그들과 비교하면 근처에도 못 간다. 彼らと比較をすると足元にも及ばない。 ・ 표현력이라는 점에서는 그녀의 근처에도 못 간다. 表現力という点では、彼女の足元にも及ばない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

한마디 하다（一言いう）

구설에 오르다（口に上る）

출발이 좋다（順調な出だしを切る）

장난(이) 아니다（半端じゃない）

말이 나오다（色々と言われる）

위아래가 없다（秋序が乱れる）

기가 약하다（気が弱い）

말을 막다（言葉をさえぎる）

뽕을 뽑다（元を取る）

양이 차다（量に満ちる）

미소를 띠다（微笑む）

가슴을 펴다（胸を張る）

몫을 못하다（役割ができない）

수위를 달리다（首位を走る）

꿀밤을 먹다（げんこつを食らう）

묻지도 따지지도 않고（なにも言うこ..

말꼬리를 흐리다（言葉尻を濁す）

입이 간지럽다（言いたくてたまらない..

비교도 되지 않다（比べ物にならない..

힘(이) 없다（力がない）