근처에도 못 간다とは：「足元にも及ばない」は韓国語で「근처에도 못 간다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 足元にも及ばない、近づくことさえできない、足元へも寄りつけない
読み方 ： 근처에도 몯깐다、kŭn-chŏ-e-do mot-kkan-da、クンチョエド モッカンダ
「足元にも及ばない」は韓国語で「근처에도 못 간다」という。直訳すると「近くにも行けない」。
「足元にも及ばない」の韓国語「근처에도 못 간다」を使った例文
・ 그의 천재적인 연주를 들으면, 나 따위는 근처에도 못 간다.
彼の天才的な演奏を聴くと、私なんて足元にも及ばない。
・ 그들과 비교하면 근처에도 못 간다.
彼らと比較をすると足元にも及ばない。
・ 표현력이라는 점에서는 그녀의 근처에도 못 간다.
表現力という点では、彼女の足元にも及ばない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈섭이 휘날리게（とっても急いで）
  • 관심을 끄다（関心を持たなくなる）
  • 난다 긴다 하다（ずば抜けている）
  • 엊그제 같다（昨日のことのようだ）
  • 속이 썩다（心が苦しむ）
  • 소리 소문도 없이（こっそり）
  • 대가를 지불하다（代価を払う）
  • 이가 갈리다（とてもくやしい）
  • 말이야 쉽다（言うのは簡単だ）
  • 무대를 밟다（出演する）
  • 심장이 강하다（度胸がある）
  • 흉금을 털어놓다（腹を割る）
  • 기선을 제압하다（機先を制する）
  • 마음에 거슬리다（気に障る）
  • 말꼬리를 잡다（揚げ足を取る）
  • 기를 꺽다（意気消沈させる）
  • 야단(을) 맞다（叱られる）
  • 약을 팔다（ペテンにかける）
  • 머리를 쥐어짜다（知恵を絞る）
  • 입에 붙다（口癖になる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    足元にも及ばない、近づくことさえできない、足元へも寄りつけないは、韓国語で근처에도 못 간다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.