전에 없이とは：「いつになく」は韓国語で「전에 없이 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： いつになく、とりわけ
読み方 ： 저네 업씨、chŏ-ne ŏp-ssi、チョネ オプッシ
類義語 ：
「いつになく」は韓国語で「전에 없이」という。「いつになく（전에 없이）」の意味は、「今までにないほど」や「これまでに経験したことがないほど」という意味です。普段と比べて異常なほど、または非常に強調したいときに使われます。直訳すると「前になく」。
「いつになく」の韓国語「전에 없이」を使った例文
・ 오늘은 전에 없이 조용한 아침이에요.
今日はいつになく静かな朝ですね。
・ 그는 전에 없이 건강해 보였어요.
彼はいつになく元気そうに見えました。
・ 전에 없이 많은 사람들이 모였다.
いつになく多くの人が集まっていた。
・ 오늘은 전에 없이 감동적인 영화를 봤어요.
今日はいつになく感動的な映画を見ました。
・ 전에 없이 바빠서 쉴 틈이 없어요.
いつになく忙しくて、休む暇もないです。
・ 그녀는 전에 없이 따뜻한 말을 해줬어요.
彼女はいつになく優しい言葉をかけてくれました。
・ 그는 전에 없이 진지한 표정을 짓고 있었어요.
彼はいつになく深刻な表情をしていました。
・ 전에 없이 맑은 날씨가 계속되고 있어요.
いつになく晴れた日が続いています。
・ 보도의 자유가 전에 없이 위협받고 있다.
報道の自由がかつてないほど脅かされている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 몸부림을 치다（身もだえする）
  • 눈을 뜨다（目を開ける）
  • 영양 만점（栄養満点）
  • 말문이 트이다（言葉を話し始める）
  • 바통을 이어받다（バトンを受け継ぐ）
  • 삑사리(가) 나다（声が裏返るってこ..
  • 이름을 날리다（名を馳せる）
  • 오기를 부리다（やせ我慢を張る）
  • 혼쭐이 나다（ひどい目にあう）
  • 활개를 치다（意気揚揚と振る舞う）
  • 햇빛을 보다（日の目を見る）
  • 견제구를 날리다（牽制する）
  • 돌풍을 일으키다（旋風を起こす）
  • 머리부터 발끝까지（体の全て）
  • 굴러 온 호박（棚からぼた餅）
  • 물이 흐리다（雰囲気が悪くなる）
  • 몸이 무겁다（体が重い）
  • 셈이 밝다（計算が早い）
  • 세상을 다 가진 것 같다（嬉しい）
  • 살림을 내다（所帯を持つ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いつになく、とりわけは、韓国語で전에 없이です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.