カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 애교를 떨다とは 意味 ： 愛嬌を振りまく 読み方 ： 애교를 떨다、ae-gyo-rŭl ttŏl-da、エギョルルットルダ 漢字 ： 愛嬌～ 類義語 ： 아양을 떨다、 애교를 부리다、 귀염을 떨다 「愛嬌を振りまく」は韓国語で「애교를 떨다」という。 「愛嬌を振りまく」の韓国語「애교를 떨다」を使った例文 ・ 딸이 아침부터 애교를 떨었다. 娘が朝から愛嬌を振りまいた。 ・ 아기가 엄마에게 애교를 부리듯 교태를 부렸다. 赤ちゃんが母親に愛嬌を振りまくように媚びを売った。 ・ 친구의 애교에 오글거렸다. 友達の甘えにぞっとした。 ・ 애교로 분위기가 부드러워졌어요. 愛嬌で場が和みました。 ・ 애교 있는 사람은 인기가 많아요. 愛嬌を持っている人は人気があります。 ・ 애교가 자연스럽게 나오네요. 愛嬌が自然に出てきますね。 ・ 그녀의 애교에 모두가 웃습니다. 彼女の愛嬌にみんなが笑います。 ・ 애교 있는 말투가 매력적입니다. 愛嬌のある話し方が魅力的です。 ・ 그는 의외로 애교가 있습니다. 彼は意外と愛嬌があります。 ・ 애교가 있어서 정말 귀여워요. 愛嬌があってとても可愛いです。 ・ 애교 있는 사람을 좋아합니다. 愛嬌のある人が好きです。 「애교를 떨다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

몸으로 때우다（身で償う）

성을 갈다（間違いない）

얼굴을 못 들다（面目が立たない）

주먹을 불끈 쥐다（こぶしを握り締め..

통이 크다（度量が大きい）

힘을 쓰다（力を出す）

길을 닦다（道をならす）

빙산의 일각이다（氷山の一角だ）

기분(을) 풀다（機嫌を直す）

눈에는 눈 이에는 이（目には目、歯..

눈빛이 다르다（目つきが違う）

신세를 면하다（～の身分から免れる）

남의 일이 아니다（他人事ではない）

가만히 두다（ほっておく）

따끔한 맛을 보여주다（思い知らせる..

끄덕 없다（びくともしない）

못(을) 박다（念を押す）

가슴에 품다（胸に抱く）

체면을 차리다（体面を保つ）

힘이 장사（すごい力持ち）