カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 군침을 삼키다とは 意味 ： 非常に欲しがる、生つばを飲み込む 読み方 ： 군치믈 삼키다、クンチムル サムキダ 「非常に欲しがる」は韓国語で「군침을 삼키다」という。「軍침を飲む（군침을 삼키다）」は 「非常に欲しがる」 または 「欲しさに耐えられない」 という意味で使われます。この表現は、特に食べ物や欲しいものに対して強い欲望を持っているときに使います。 「非常に欲しがる」の韓国語「군침을 삼키다」を使った例文 ・ 맛있는 음식을 보고 군침을 삼켰다. その美味しい料理を見て、よだれが出た。 ・ 그 고기를 보니 군침을 삼킬 정도로 맛있어 보였다. その肉を見たら、食欲が湧くほど美味しそうに見えた。 ・ 그는 군침을 삼키며 침을 흘렸다. 彼は食欲をこらえながらもよだれを垂らした。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

머리(를) 모으다（意見を集める）

첫발을 내딛다（第一歩を踏む出す）

몸살을 앓다（ひどい風邪を患う）

안 봐도 비디오（見ないでもわかる）

인사성이 밝다（礼儀正しく挨拶を欠か..

엄살을 떨다（大げさに痛がる）

찬물을 끼얹다（水を差す）

목을 놓다（声を上げて泣く）

우연이 겹치다（偶然が重なる）

말(을) 트다（ため口を使う）

진땀을 빼다（脂汗をかく）

나설 때가 아니다（出る幕ではない）

의심이 풀리다（疑いが晴れる）

지나가는 말로（社交辞令で）

너를 넘어야 내가 산다（相手に勝つ..

정이 안 간다（情が湧かない）

주지의 사실（周知の事実）

호흡을 맞추다（呼吸を合わす）

마음(이) 가는 대로（心が動く通り..

눈에 어리다（目に浮かぶ）