활짝 피다とは:「ぱっと咲く」は韓国語で「활짝 피다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 連語
意味 ぱっと咲く
読み方 활짝 피다、ファルッチャク ピダ
「ぱっと咲く」は韓国語で「활짝 피다」という。
「ぱっと咲く」の韓国語「활짝 피다」を使った例文
그 꽃은 갑자기 활짝 피었습니다.
その花は突然ぱっと咲きました。
봄볕 속에서 꽃들이 활짝 피고 있다.
春の日差しの中で、花が咲き誇っている。
따뜻한 햇볕 속에서 꽃이 활짝 피면 봄을 느껴요.
暖かい日差しの中で花がぱあっと咲くと、春を感じます。
어머니가 기른 꽃이 활짝 피는 순간을 보면 마음이 치유된다.
母が育てた花がぱあっと咲く瞬間を見ると、心が癒されます。
정원의 꽃이 활짝 피어서 집 전체가 밝아졌다.
庭の花がぱあっと咲いて、家全体が明るくなった。
꽃이 활짝 피었다.
花がすっかり咲いた。
단비가 내린 후 꽃이 활짝 피어납니다.
恵みの雨が降った後、花が咲き誇ります。
시냇가에는 야생화가 활짝 피어 있었다.
小川のほとりには野生の花が咲き誇っていた。
매화나무 꽃이 활짝 피었습니다.
梅の木の周りに花が咲いています。
나팔꽃이 아침 햇살을 받아 활짝 피어 있습니다.
朝顔の花が朝日を浴びて咲き誇っています。
길가에 장미꽃이 활짝 피어 있다.
道端にバラの花が満開に咲いている。
「ぱっと咲く」の韓国語「활짝 피다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
꽃이 활짝 피다(コチファルチャッピダ) 花がぱあっと咲く、花が満開だ
얼굴이 활짝 피다(オルグリファルチャクピダ) 満面の笑みだ
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 입맛을 돋우다(食欲をそそる)
  • 말을 건네다(声をかける)
  • 끊임없이 되풀이되다(絶え間なく繰り..
  • 보답을 받다(報われる)
  • 벽에 걸다(壁に掛ける)
  • 진심으로 축하드립니다(心よりお喜び..
  • 페이스가 늦다(ペースが遅い)
  • 파일을 압축하다(ファイルを圧縮する..
  • 비명을 지르다(悲鳴を上げる)
  • 전화가 끊기다(電話が切れる)
  • 눈이 침침하다(目がかすむ)
  • 후속 조치를 취하다(後続措置を取る..
  • 우정을 다지다(友情を固める)
  • 프라이팬을 달구다(フライパンをあた..
  • 화장을 지우다(化粧を落とす)
  • 옷을 벗다(服を脱ぐ)
  • 눈물을 닦다(涙を拭く)
  • 품에 안기다(懐に抱かれる)
  • 사진이 잘 나오다(写真がうまく写る..
  • 수면 위로 떠오르다(水面の上に浮か..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.