カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 자신을 갖다とは 意味 ： 自身を持つ 読み方 ： 자시늘 갇따、cha-shi-nŭl kat-tta、チャシヌル カッタ 漢字 ： 自身～ 「自身を持つ」は韓国語で「자신을 갖다」という。「자신을 갖다」は「自己信頼や自己肯定感を持つことを表します。精神的に強くなり、前向きに行動する場合に使われます。 「自身を持つ」の韓国語「자신을 갖다」を使った例文 ・ 실패해도 자신을 가져야 한다. 失敗しても自信を持たなければならない。 ・ 그는 자기 일에 대해 자신을 갖고 있다. 彼は自分の仕事に自信を持っている。 ・ 자신을 가지면 무엇이든 할 수 있다. 自信を持てば何でもできる。 ・ 시험 전에 마음을 가다듬고 자신을 가졌다. 試験前に気持ちを整えて自信を持った。 ・ 발표를 잘하려면 자신을 갖는 것이 중요하다. 発表を上手にするには自信を持つことが重要だ。 ・ 우리는 모두 자기 능력에 대해 자신을 가져야 한다. 私たちは皆、自分の能力に自信を持たなければならない。 ・ 그녀는 자신을 잃고 우울해졌다. 彼女は自信を失って憂鬱になった。 ・ 자신을 가진 사람은 매력적이다. 自信を持った人は魅力的だ。 ・ 꿈을 이루려면 자신을 가져야 한다. 夢を叶えるには自信を持つべきだ。 ・ 자신을 갖고 미래로 전진하다. 自信をもって未来に前進する。 ・ 자신을 갖게 하다. 自信をつける。 ・ 자신을 갖다. 自信を持つ。 ・ 더 자신을 갖고 당당하게 말하고 싶다. もっと自信を持って堂々と話したい！ ・ 자신을 갖고 경쟁하다. 自信をもって競争する。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

거름을 주다（肥やしをやる）

힌트를 얻다（ヒントを得る）

달음박질을 치다（走る）

전권을 쥐다（全権を握る）

위로의 말씀을 드리다（お見舞いの言..

문신을 새기다（タトゥーも入れる）

관심이 쏠리다（関心が集まる）

홀대를 받다（冷遇される）

비밀을 들키다（秘密がばれる）

시간이 흐르다（時が過ぎる）

재수를 하다（浪人生活をする）

깨끗이 사과하다（潔く謝罪する）

욕심을 버리다（欲を捨てる）

상금이 걸리다（賞金が懸かる）

서버가 느리다（サーバーが遅い）

날카롭게 파고들다（切り込む）

본론으로 들어가다（本題に入る）

돈을 부치다（金を送る）

열심히 공부하다（一生懸命勉強する）

역할을 교체하다（役割を交替する）