カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 한눈에 들어오다とは 意味 ： 一目に入ってくる 読み方 ： 한누네 드러오다、ハンヌネ トゥロオダ 「一目に入ってくる」は韓国語で「한눈에 들어오다」という。 「一目に入ってくる」の韓国語「한눈에 들어오다」を使った例文 ・ 등산로를 오르면 주위의 산들이 한눈에 들어온다. 登山道を登ると、周りの山々が見渡せる。 ・ 대서양의 푸른 바다가 한눈에 들어오는 곳으로 갔어요. 大西洋の青い海が一望できる場所に行きました。 ・ 능선을 걸으면 지평선이 한눈에 들어온다. 稜線を歩くと、地平線が一望できます。 ・ 능선 위를 걸으면 주위의 산들이 한눈에 들어온다. 稜線の上を歩くと、周囲の山々が一望できます。 ・ 둑 위에서는 마을의 경치가 한눈에 들어온다. 土手の上からは町の景色が一望できる。 ・ 마을이 한눈에 들어오다. 町が一目で見渡せる。 ・ 광활한 조망이 가능한 대청마루에서는 부산의 거리가 한눈에 들어온다. 広闊な眺望がきく板の間からは釜山の町並みが一望できます。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

인형처럼 예쁘다（人形のように美しい..

말도 많고 탈도 많다（いろいろ問題..

혼란을 빚다（混乱をきたす）

꿈(을) 깨다（夢から覚める）

화제에 오르다（話題にのぼる）

2% 부족하다（あと少し足りない）

발을 담그다（悪いことに関わる）

골로 가다（死ぬ）

살을 빼다（痩せる）

마음을 독하게 먹다（心を鬼にする）

손(을) 쓰다（手を打つ）

발(을) 빼다（手を引く）

눈(이) 멀다（目が眩む）

막이 내리다（幕が下りる）

긴장감이 감돌다（緊張感が走る）

미우나 고우나（否でも応でも）

장소를 차지하다（場所をとる）

수선을 부리다（騒ぎたてる）

생색(을) 내다（恩に着せる）

다 죽어가다（殆ど死にかけている）