뺨치다とは：「勝る」は韓国語で「뺨치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 勝る、しのぐ、劣らない、顔負けする
読み方 ： 뺨치다、ッピャムチダ
「勝る」は韓国語で「뺨치다」という。뺌(을) 치다を直訳すると「頬をたたく」。
「勝る」の韓国語「뺨치다」を使った例文
・ 그 남자는 가수 뺨치게 노래를 불렀다.
あの男はを歌手顔負けに歌った。
・ 모델 뺨치는 외모다.
モデルも黙らせる外見た。
・ 모델 뺨치는 빼어난 외모에 유쾌한 성격의 소유자입니다.
モデルをひっぱたく外見に、愉快な性格の所有者です。
・ 예전엔 안 그랬는데, 요즘 여자 코미디언 미모가 여배우 뺨치는 거 같아.
以前にはそうでなかったけれど、最近女性コメディアンの美貌が女優顔負けのようだ。
・ 본토박이 뺨치게 영어를 잘하더라고요.
ネイティブに劣らないくらい英語が上手でしたよ。
・ 연예인 뺨치게 이뻐요.
芸能人のように綺麗です。
・ 가수 뺨치시네요.
歌手顔負けですね。
・ 프로 뺨치는 실력
プロ顔負けの実力
「勝る」の韓国語「뺨치다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
프로 뺨치다（プロピャムチダ） プロ顔負け
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 깜박하다（うっかりする）
  • 켜다（飲み干す）
  • 삶아 빨다（煮洗いする）
  • 살해하다（殺害する）
  • 임하다（臨む）
  • 탐구하다（探究する）
  • 놓아두다（置いておく）
  • 튀다（目立つ）
  • 튕기다（跳ね飛ばす）
  • 설다（十分に煮えていない）
  • 시중들다（世話をする）
  • 축적되다（蓄積される）
  • 수발하다（世話をする）
  • 쓰다（かぶる）
  • 감격하다（感激する）
  • 집필하다（執筆する）
  • 쳐주다（認めてやる）
  • 촐싹대다（軽率に行動する）
  • 난리(가) 나다（大変なことが起きる..
  • 물구나무서다（逆立つ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    勝る、しのぐ、劣らない、顔負けするは、韓国語で뺨치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.