カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 상충하다とは 意味 ： かち合う、相反する、相容れない、相いれない、不両立する 読み方 ： 상충하다、サンチュンハダ 漢字 ： 上衝～ 類義語 ： 겹치다、 상반되다、 상충되다、 배치되다 「かち合う」は韓国語で「상충하다」という。 「かち合う」の韓国語「상충하다」を使った例文 ・ 언뜻 과학과 종교는 상충하는 듯 보인다. ふと科学と宗教は相容れないように見える。 ・ 사랑과 미움은 상충한다. 愛と憎しみは相いれない。 ・ 믿음과 의심은 상충한다. 信仰と疑念は相いれない。 ・ 규율과 혼란은 상충한다. 規律と混乱は相いれない。 ・ 그 생각은 우리의 윤리관과 상충한다. その考えは我々の倫理観と相いれない。 ・ 그의 발언은 우리의 가치 기준과 상충한다. 彼の発言は私たちの価値基準と相いれない。 ・ 그의 행동은 우리의 규칙과 상충한다. 彼の行動は我々のルールと相いれない。 ・ 이 방법은 우리의 윤리관과 상충한다. この方法は我々の倫理観と相いれない。 ・ 그 제안은 우리의 방침과 상충한다. その提案は我々の方針と相いれない。 ・ 그 선택은 우리의 가치관과 상충한다. その選択は我々の価値観と相いれない。 ・ 그의 방법은 우리의 방식과 상충한다. 彼の方法は私たちのやり方と相いれない。 ・ 공감과 무관심은 상충한다. 共感と無関心は相いれない。 ・ 낙관과 비관은 상충한다. 楽観と悲観は相いれない。 ・ 용기와 겁쟁이는 상충한다. 勇気と臆病は相いれない。 ・ 조화와 대립은 상충한다. 調和と対立は相いれない。 ・ 이해와 편견은 상충한다. 理解と偏見は相いれない。 ・ 풍요와 결핍은 상충한다. 豊かさと欠乏は相いれない。 ・ 그 접근 방식은 우리 스타일과 상충한다. そのアプローチは私たちのスタイルと相いれない。 ・ 신뢰와 불신은 상충한다. 信頼と不信は相いれない。 ・ 그 의견은 우리 의견과 상충한다. その意見は私たちの意見と相いれない。 ・ 두 법률이 내용적으로 상충되고 있습니다. 二つの法律が内容的に矛盾しています。 ・ 의견이 상충된 채로 논의가 계속됐다. 意見が食い違ったまま話し合いが続いた。 ・ 우리의 목표가 가끔 상충됩니다. 私たちの目標が時々対立します。 ・ 요구가 서로 상충되고 있다. 要求が互いに相反している。 ・ 새로운 방침이 기존 규칙과 상충됩니다. 新しい方針は既存のルールと矛盾しています。 ・ 두 사람의 증언이 상충되고 있다. 二人の証言が食い違っている。 ・ 계획과 현실이 상충됩니다. 計画と現実が相反しています。 ・ 증언이 사실과 상충되고 있어요. 証言が事実と食い違っています。 ・ 두 규칙이 서로 상충되고 있습니다. 二つの規則が互いに矛盾しています。 ・ 그의 의견은 내 생각과 상충됩니다. 彼の意見は私の考えと相反します。 「상충하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

휘두르다（振り回す）

재검토하다（見直す）

창작하다（創作する）

거듭하다（重ねる）

떠받들다（支える）

감정하다（鑑定する）

사귀다（付き合う）

주의하다（注意する）

퇴행하다（退行する）

과세되다（課税される）

헛걸음하다（無駄足を踏む）

살육하다（殺戮する）

고조되다（高まる）

혹평(을) 받다（酷評を受ける）

교태를 부리다（媚びを売る）

나고 자라다（生まれ育つ）

승승장구하다（快進撃を続ける）

구라 치다（嘘をつく）

상처받다（傷つく）

반죽하다（練る (こねる)）