뒷말이 무성하다とは：「陰口が絶えない」は韓国語で「뒷말이 무성하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 陰口が絶えない、陰口が飛び交う、噂が飛び交う
読み方 ： 뒨마리 무성하다、ティンマリムソンハダ
「陰口が絶えない」は韓国語で「뒷말이 무성하다」という。
「陰口が絶えない」の韓国語「뒷말이 무성하다」を使った例文
・ 회사 인사 이동 후 뒷말이 무성하다.
会社の人事異動後、後ろでいろいろな噂が立っている。
・ 두 사람이 헤어진 이유에 대해 뒷말이 무성하지만, 정확한 이유는 아무도 모른다.
二人が別れた理由について後ろで様々な噂が飛び交っているが、真相は誰も知らない。
・ 회식 후, 그 사람의 행동에 대해 뒷말이 무성하다.
飲み会後、あの人の行動について後ろでたくさんの噂が出ている。
・ 그의 행동에 대해 뒷말이 무성하다.
彼の行動について陰口が飛び交っている。
・ 회사 내부에서 뒷말이 무성한 것 같다.
会社の内部で陰口が飛び交っているらしい。
・ 그녀의 갑작스러운 퇴직에 뒷말이 무성하다.
彼女の突然の退職に陰口が飛び交っている。
・ 연예계에서는 항상 뒷말이 무성한 법이다.
芸能界ではいつも陰口が飛び交うものだ。
・ 그 커플의 결별에 대해 뒷말이 무성하다.
あのカップルの破局について陰口が飛び交っている。
・ 그의 승진에 대해 뒷말이 무성하다.
彼の昇進に関して陰口が飛び交っている。
・ 새로운 제도에 대해 뒷말이 무성하다.
新しい制度について陰口が飛び交っている。
・ 회의 후에 뒷말이 무성했다.
会議の後に陰口が飛び交っていた。
・ 뒷말이 무성하다.
憶測が飛び交う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 피를 빨다（血を吸う）
  • 속은 셈치고（騙されたと思って）
  • 인기가 뜨겁다（人気が高い）
  • 장안의 화제（街の話題）
  • 딴전을 부리다（とぼける）
  • 말을 가려서 하다（言葉を選んでいう..
  • 맨땅에 헤딩하다（無謀な試みをする）
  • 입맛(을) 다시다（食欲が出る）
  • 소갈머리가 없다（思慮深くない）
  • 나무랄 데 없다（申し分ない）
  • 세상을 얻은 듯（とても嬉しくて）
  • 임자를 만나다（手ごわい相手に会う）
  • 나이가 차다（年頃になる）
  • 말주변이 없다（話がうまくない）
  • 머릿속이 하얘지다（頭が真っ白になる..
  • 가슴을 열다（心を開く）
  • 정(을) 붙이다（愛を寄せる）
  • 열을 올리다（熱心になる）
  • 정도가 아니다（～なんてもんじゃない..
  • 한이 맺히다（恨みが宿る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    陰口が絶えない、陰口が飛び交う、噂が飛び交うは、韓国語で뒷말이 무성하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.