－(은/는) 사이에とは、～しているうちにの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)

－(은/는) 사이에とは

意味

：

～しているうちに、～していると

読み方

：

사이에、サイエ

類義語

：

「～しているうちに」は韓国語で「－(은/는) 사이에」という。

「～しているうちに」の韓国語「－(은/는) 사이에」を使った例文

・	공부하고 있는 사이에 한밤중이 되어 있었다.
	勉強しているうちに、夜中になっていた。
・	그것은 내가 모르는 사이에 다른 디자인으로 변경되어 있었다.
	それは私の知らないうちに違うデザインへ変更されていました。
・	우리들은 문화와 종교로부터 모르는 사이에 영향을 받고 있다.
	私たちは文化や宗教から知らないうちに影響を受けている。
・	나는 모르는 사이에 깊은 잠에 빠져 있었다.
	僕は知らないうちに深い眠りに落ちていました。
・	피아노를 연습하고 있는 사이에 비가 그쳤어요.
	ピアノを練習しているうちに雨が止みました。
・	어머니가 외출한 사이에, 몰래 냉장고의 케이크를 먹어 버렸다.
	母が出かけているうちに、こっそり冷蔵庫のケーキを食べてしまった。
・	어린이는 친구들 사이에서 믿을 수 있는 사람을 가려냈다.
	子どもは友だちの中で信頼できる人を見抜いた。
・	이 작품은 예술 애호가들 사이에서 높은 평가를 받는다.
	この作品は芸術愛好家の間で高い評価を受けている。
・	수집품이 전문가들 사이에 거래됐다.
	収集品が専門家間で取引された。
・	망상과 현실 사이에서 혼란스러웠다.
	妄想と現実の間で混乱に包まれていた。
・	그 두 나라 사이에는 오랫동안 왕래가 끊겼다.
	その二国の間では、長い間往来が途絶えていた。
・	한국과 일본 사이에 인적 왕래가 활발하다.
	韓国と日本との間の人的往来が活発だ。
・	정부 결정이국민들 사이에 논란을 빚었다 .
	政府決定が国民間で論争を呼んだ。
・	요추 4번과 5번 사이에 협착증이 있다.
	腰椎4番と5番間に脊柱管狭窄症がある。
・	이 사전은 학생들 사이에서 널리 통용된다.
	この辞書は学生たちの間で広く使われている。
・	사람들 사이에 구린 이야기가 퍼지고 있다.
	人々の間で怪しい話が広まっている。
「－(은/는) 사이에」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

韓国語	ハングル文字
品詞	体言
用言	文末表現(連結)
文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語