어물쩍 넘어가다とは:「曖昧に済ませる」は韓国語で「어물쩍 넘어가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 曖昧に済ませる、適当に済ませる、うやむやにする
読み方 어물쩍 너머가다、オムルッチョク ノモガダ
「曖昧に済ませる」は韓国語で「어물쩍 넘어가다」という。「어물쩍 넘기다」ともいう。
「曖昧に済ませる」の韓国語「어물쩍 넘어가다」を使った例文
어물쩍 넘어갈 생각하지 마.
適当に済ませようとしないでよ。
어물쩍어물쩍 넘어가려 했다.
適当に済ませようとした。
웃으면서 어물쩍 넘어가지 마.
笑いでごまかすな。
어물쩍 넘어가지 말고 조속히 대응을 진행합시다.
うやむやにしないで、早急に対応を進めましょう。
문제를 어물쩍 넘어가면 신뢰를 손상시킬 수 있습니다.
問題をうやむやにすることで、信頼を損なうことがあります。
어물쩍 넘어가지 말고 상황을 정확하게 파악합시다.
うやむやにせず、状況を正確に把握しましょう。
이 건을 어물쩍 넘어가는 것은 적절하지 않아요.
この件をうやむやにするのは適切ではありません。
애매한 말로 어물쩍 넘어가려 했다.
曖昧な言い訳で適当に済ませようとした。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 기술을 개발하다(技術を開発する)
  • 통촉하여 주시옵소서(ご諒察ください..
  • 발진이 나다(発疹が出る)
  • 볼링을 치다(ボウリングをする)
  • 분위기를 연출하다(雰囲気を演出する..
  • 음모를 꾸미다(陰謀をめぐらす)
  • 모자를 쓰다(帽子をかぶる)
  • 배신당한 기분이다(裏切られた気持ち..
  • 가방을 들다(カバンを持つ)
  • 기운을 내다(元気を出す)
  • 미소가 떠오르다(笑みが浮かぶ)
  • 음식을 데우다(食べ物を温める)
  • 냄새가 풍기다(匂いが漂う)
  • 집회를 열다(集会を開く)
  • 수모를 겪다(侮辱を受ける)
  • 뒤로 물러나다(後ろに引き下がる)
  • 예산이 초과되다(予算を超える)
  • 커튼을 걷다(カーテンを開ける)
  • 만면에 미소(満面の笑み)
  • 꼭지를 틀다(栓をひねる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.