カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 가만히 두다とは 意味 ： ほっておく 読み方 ： 가만히 두다、カマンヒ ドゥダ 「ほっておく」は韓国語で「가만히 두다」という。ほっておく（가만히 두다）は、ある物事や人をそのまま放置して、特に手を加えずに何もせずにおくことを意味します。韓国語では、가만히 두다と同じ意味で、何もしない、放置するというニュアンスです。 「ほっておく」の韓国語「가만히 두다」を使った例文 ・ 내가 가만 안 둘 거야! 俺が許さないぞ！ ・ 그 문제는 가만히 두면 안 된다. その問題はほっておくべきではない。 ・ 아이를 혼자 밖에 가만히 두는 것은 위험하다. 子供を一人で外にほっておくのは危険だ。 ・ 문제를 가만히 두면 더 커질 수 있다. 問題をほっておいておくと、もっと大きくなることがある。 ・ 한시라도 몸을 가만히 두지 않는다. 僅かな時間でも休まない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

당나라 군대（寄せ集めの軍隊）

하늘나라로 떠나다（天国に行く）

사람을 만들다（人を一人前にする）

재미를 들이다（楽しさに気づく）

사람을 잘 따르다（人懐っこい）

계급장 떼고（無礼講で）

혼쭐을 내다（懲らしめる）

오기가 세다（負けず嫌い）

도마 위에 오르다（問題視される）

심장이 약하다（度胸がない）

지위 고하를 막론하다（地位の高下は..

턱걸이로 합격하다（ぎりぎり合格する..

수고를 들이다（手間をかける）

싸게 먹히다（安くすむ）

마음에 들지 않다（気に入らない）

쉴드 치다（盾で保護する）

상상이 가다（想像がつく）

다리를 잇다（関係を修復する）

돈에 눈이 어둡다（お金に目がくらむ..

앞에 내세우다（先頭に押し立てる）