난리도 아니다とは:「大騒ぎだ」は韓国語で「난리도 아니다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 大騒ぎだ
読み方 날리도 아니다、ナルリド アニダ
類義語
「大騒ぎだ」は韓国語で「난리도 아니다」という。「大騒ぎだ」(おおさわぎだ)は、大きな騒ぎや混乱を表現する日本語の言い回しです。「난리도 아니다」は、韓国語で「大騒ぎだ」や「とんでもない混乱だ」という意味で、非常に大きな騒動や状態を強調する表現です。
「大騒ぎだ」の韓国語「난리도 아니다」を使った例文
난리도 아니에요
大騒ぎです。
경찰이 오고 난리도 아니었다면서요?
警察が来て大騒ぎだったんですって?
싸움이 나고 보통 난리가 아니었어요.
喧嘩になって大騒ぎだったんですよ。
경기 후, 팬들은 난리도 아니었다.
試合後、ファンたちは大騒ぎしていた。
갑작스러운 발표에 난리도 아니다.
突然の発表に大騒ぎだ。
그 뉴스가 퍼지자 SNS에서는 난리도 아니다.
そのニュースが広まり、SNSでは大騒ぎだ。
갑자기 애들이 비명을 지르고 난리도 아니었다.
突然、子供達が悲鳴を上げ騒ぎになった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가슴을 쓸어내리다(安心する)
  • 빛이 바래다(色あせる)
  • 말을 붙이다(話をかける)
  • 마음이 통하다(心が通じ合う)
  • 칠칠치 못하다(だらしない)
  • 입맛(이) 돌다(食欲が出る)
  • 속셈이 있다(魂胆がある)
  • 날아 갈 것 같은 기분(非常に気持..
  • 헛물을 켜다(無駄骨を折る)
  • 맥을 못추다(すっかり参る)
  • 마각을 드러내다(馬脚を現す)
  • 틈(을) 타다(機に乗じる)
  • 말짱 도루묵(無駄骨だ)
  • 배알이 꼴리다(腹の虫がおさまらない..
  • 맛만 보다(味見だけする)
  • 소문이 자자하다(噂が広まっている)
  • 시간 가는 줄 모르다(時が経つのを..
  • 열 일 제치다(万事差し置く)
  • 실랑이를 벌이다(いざこざを起こす)
  • 정색을 하다(真顔になる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.