초상나다とは:「家の者が死ぬ」は韓国語で「초상나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞
意味 家の者が死ぬ、家族に不幸がある、人が死ぬ
読み方 초상나다、チョサンナダ
漢字 初喪~
「家の者が死ぬ」は韓国語で「초상나다」という。「초상나다(チョサンナダ)」は韓国語で、家族や身近な者が亡くなること、つまり「身内に不幸がある」「死ぬ」という意味です。日本語の「訃報を受ける」「親族が亡くなる」に相当します。葬儀や喪に関わる話題で使われます。
「家の者が死ぬ」の韓国語「초상나다」を使った例文
그 집에 초상났다는 소식을 들었다.
その家に訃報が届いたと聞いた。
불의의 사고로 가족이 초상났다.
突然の事故で家族が亡くなった。
초상난 집에는 많은 조문객이 왔다.
訃報のあった家には多くの弔問客が来た。
초상난 가족들에게 위로의 말을 전했다.
訃報のあった家族に慰めの言葉を伝えた。
갑작스럽게 초상나서 매우 슬펐다.
突然亡くなってとても悲しかった。
초상난 집에서는 조용한 분위기가 감돌았다.
訃報のあった家は静かな雰囲気に包まれていた。
친척 중에 초상난 사람이 있어 장례식에 갔다.
親戚に亡くなった人がいて葬儀に行った。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 유의하다(心掛ける)
  • 떠밀리다(押される)
  • 서성이다(うろうろする)
  • 반품되다(返品される)
  • 변호하다(弁護する)
  • 틀어올리다(結い上げる)
  • 먹다(取る)
  • 찾아다니다(探し回る)
  • 싫어지다(鼻に付く)
  • 뺨치다(勝る)
  • 진행되다(進む)
  • 결여하다(欠ける)
  • 항쟁하다(抗争する)
  • 거동하다(振る舞う)
  • 이식하다(移植する)
  • 출마하다(出馬する)
  • 마음먹다(決心する)
  • 착잡하다(複雑な気持ちだ)
  • 탄압하다(弾圧する)
  • 두둔하다(かばう)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.