딱지とは:「かさぶた」は韓国語で「딱지 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 かさぶた、ステッカー、面子
読み方 딱찌、ttak-tchi、ッタクチ
漢字 ~紙
類義語
「かさぶた」は韓国語で「딱지」という。
「かさぶた」の韓国語「딱지」を使った例文
상처 딱지를 떼다.
かさぶたをはがす。
자연스럽게 떨어질 때까지 딱지 떼지 마!
自然に落ちるまで、カサブタ取らないで!
여드름을 짰더니 딱지가 생겼어요.
ニキビを潰したらかさぶたができました。
딱지 떼지 마!
カサブタ取らないで!
반복해서 딱지를 떼이면 면허가 정지될 수 있다.
繰り返し切符を切られると免許停止になる。
신호 위반으로 딱지를 떼여 기분이 나쁘다.
信号違反で切符を切られて気分が悪い。
길가에 차를 세우니 딱지를 떼였다.
道端に車を停めたら反則金を取られた。
속도 위반해서 경찰에게 딱지를 떼였다.
速度違反で警察に切符を切られた。
불법 주차로 딱지를 떼여 벌금을 내야 한다.
違法駐車で罰金を食らわねばならない。
같은 설명을 몇 번이나 들어서 귀에 딱지가 앉을 것 같다.
同じ説明を何度もされて、耳にタコができそうだ。
그의 불평을 듣다 보니 귀에 딱지가 앉았다.
彼の愚痴を聞いているうちに、耳にタコができた。
몇 번이나 반복해서 말해서 귀에 딱지가 앉았다.
何度も繰り返して言われたので、耳にタコができた。
그의 자랑 이야기를 몇 번이나 들어서 귀에 딱지가 앉았다.
彼の自慢話を何度も聞いて、耳にタコができた。
상사에게 같은 주의를 받을 때마다 귀에 딱지가 앉는다.
上司から同じ注意を受けるたびに、耳にタコができる。
「かさぶた」の韓国語「딱지」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
딱지(コッタクチ) 鼻くそ
딱지(ファッタクッチ) しゃく、かんしゃく、怒り
딱지(トウンッタクチ) 甲羅、こうら
딱지치기(タッチチギ) めんこ遊び、めんこ打ち
주차 딱지(チュチャッタクッチ) 駐車違反のステッカー
딱지를 떼다(タッチルル テダ) 交通違反などの切符を切る、レッテルを剥がす
딱지가 붙다(タクチガプッタ) レッテルが貼られる、レッテルがつく
딱지만하다(コタクチマンハダ) ちっぽけだ、小さい
딱지가 나다(ファタックチガ ナダ) しゃくにさわる、腹が立つ
딱지(를) 맞다(ッタクッチルルマッタ) 拒絶を受ける、振られる
딱지(를) 놓다(ッタクチルル ノタ) 突き返す、断る
귀에 딱지가 앉다(クィエ ッタッチガ アンッタ) 耳にタコができる
딱지(를) 떼이다(ッタッチルル ッテイダ) 切符を切られる
속도위반으로 딱지를 떼이다(ソクドウィバヌロ タッチルル テイダ) スピード違反で切符を切られる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 피아(彼我)
  • 예물(結納品)
  • 우상화(偶像化)
  • 숯불(炭火)
  • 물소(水牛)
  • 접점(接点)
  • 본능적(本能的)
  • 영양소(栄養素)
  • 친환경(環境に優しい)
  • 원정팀(アウェイチーム)
  • 부상(負傷)
  • 동냥(物乞い)
  • 귀염둥이(可愛い子)
  • 맨홀(マンホール)
  • 과당 경쟁(過当競争)
  • 시대착오(時代錯誤)
  • 급여 지급(給与支給)
  • 묶음(束)
  • 수요일(水曜日)
  • 대(竹)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.