후회하다とは:「後悔する」は韓国語で「후회하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断動詞韓国語能力試験5・6級
意味 後悔する、悔やむ
読み方 후회하다、hu-hoe-ha-da、フフェハダ
漢字 後悔~
「後悔する」は韓国語で「후회하다」という。
「後悔する」の韓国語「후회하다」を使った例文
이제 와서 후회해 봐야 소용이 없다.
今になって後悔しても、仕方がない。
내가 선택한 길이기에 후회는 전혀 없습니다.
私が選んだ道なんだから、後悔はまったくありません。
한국어를 선택한 것을 단 한 번도 후회하지 않았다.
韓国語を選んだことを一度も後悔したことはない。
내일 되면 후회할지도 모르겠어요.
明日になったら後悔するかもしれません。
후회해도 어쩔 수 없어요.
後悔しても仕方がありません。
지난 과거는 후회하지 않는다.
終わった過去は悔やまない。
하지 않으면 나중에 반드시 후회할 거예요.
やらなければ、あとで必ず後悔するでしょう。
애인과 헤어진 것을 후회하는 사람도 적지 않다.
恋人と別れたことを後悔する人も少なくない。
지금까지 살면서 후회하거나 아쉬운 순간은 없었어요.
今まで生きてきながら、後悔したり、残念だったと思う瞬間はありませんでした。
부모님과 좀 더 많은 대화와 시간을 함께 보내지 못한 걸 후회하고 있어요.
両親ともう少し多くの対話と時間を共に送ることができなかったことを後悔しています。
이미 시험이 끝났는데 후회하면 뭐해요?
もう試験が終わったのに後悔してどうするんですか?
후회막급이라는 말을 실감하게 되는 순간이었다.
「後悔しても及ばない」という言葉を痛感する瞬間だった。
준비하지 않은 선택은 후회막급으로 이어질 수 있다.
準備不足の選択は、後悔しても追いつかない結果につながりうる。
그 사실을 알았을 때는 이미 후회막급이었다.
その事実を知った時には、すでに後悔しても遅かった。
그때 결정을 잘못 내려 지금은 후회막급이다.
あの時の判断を誤り、今は後悔しても追いつかない。
그녀와 헤어지고 나니 외롭네. 후회막급이야.
彼女と別れてから寂しくなった。後悔先に立たずだ。
한 번 잃은 신뢰는 돌아오지 않아. 후회막급이야.
一度失った信頼は戻らない。後悔先に立たずだ。
부주의로 사고를 냈어. 후회막급이야.
不注意で事故を起こした。後悔先に立たずだ。
그의 충고를 듣지 않은 걸 후회하고 있어. 후회막급이야.
彼の忠告を聞かなかったことを後悔している。後悔先に立たずだ。
기회를 놓쳐 버렸어. 후회막급이야.
チャンスを逃してしまった。後悔先に立たずだ。
그때 사과했어야 했어. 후회막급이야.
その時に謝っておけばよかった。後悔先に立たずだ。
「後悔する」の韓国語「후회하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
뼈저리게 후회하다(ッピョジョリゲ フフェハダ) 痛切に後悔する
두고두고 후회하다(トゥゴドゥゴ フフェハダ) あとあとまで後悔する、いつまでも後悔する
땅을 치고 후회하다(ッタンウルチゴ フフェハダ) 地団駄を踏んで後悔する、凄く後悔する
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 경외심(畏敬の念)
  • 후회하다(後悔する)
  • 공감(共感)
  • 감탄(感嘆)
  • 괴롭다(辛い)
  • 자책감(自責の念)
  • 낙심하다(落ち込む)
  • 움직이다(動く)
  • 한탄(恨み嘆く)
  • 절규하다(絶叫する)
  • 양심(良心)
  • 오해하다(誤解する)
  • 동정(同情)
  • 저항감(抵抗感)
  • 선입견(先入観)
  • 비참(悲惨)
  • 어차피(どうせ)
  • 달갑지 않다(ありがたくない)
  • 상심하다(気を落とす)
  • 쑥스럽다(照れくさい)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.