너무とは:「あまりに」は韓国語で「너무 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 あまりに、ずいぶん、とても
読み方 너무、nŏ-mu、ノム
類義語
「あまりに」は韓国語で「너무」という。
「あまりに」の韓国語「너무」を使った例文
이 가게의 대응은 너무 심하다.
この店の対応はあまりにひどい。
너무 커서 놀랐다.
あまりに大きくてびっくりした。
방이 너무 추워요.
部屋が寒すぎます。
이 소설은 너무 어려워서 작가가 말하고 싶은 것을 이해할 수 없다.
この小説はとても難しくて作家が言いたいことが理解できない。
그 라디오들은 너무 작고 가벼워서 사람들이 그것들을 휴대용라디오라고 부른다.
Those radios are so small and light that people call them portable radio.
그에게는 너무 어려워요.
彼にとっては難しすぎます。
이대로 포기하기엔 그동안 해 온 게 너무 아까워.
このまま諦めるには今までしてきたことがあまりにももったいない。
너무 이른 아침에 전화를 해서 죄송합니다.
こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
부평초가 너무 늘어나면 물길이 막힐 수 있다.
浮草が増えすぎると水路が塞がれる恐れがある。
말이 너무 빨라서 잘 알아들을 수 없어요.
話があまりにも速くて、よく聞き取れません。
너무 어두워서 전기를 켰다.
ひどく暗いので、電気をつけた。
너무 어두워서 무서워요.
とても暗いので怖いです。
거짓말이 들통나서 너무 창피했다.
ウソがばれてとても恥ずかしかった。
인스턴트 라면을 너무 많이 섭취하면 건강에 악영향을 줄 수 있습니다.
インスタントラーメンを摂取しすぎると健康に悪影響を与えることがあります。
콜레스테롤을 너무 많이 섭취하면 동맥경화의 위험이 높아집니다.
コレステロールを摂取しすぎると動脈硬化のリスクが高まります。
카페인을 너무 많이 섭취하면 잠에 영향을 줄 수 있습니다.
カフェインを摂取しすぎると眠りに影響を与えることがあります。
「あまりに」の韓国語「너무」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
너무나(ノムナ) あまりに
너무너무(ノムノム) とても、あんまり、あまりに
너무나도(ノムナド) いかにも、あまりにあまりに
너무하다(ノムハダ) 度が過ぎている、やり過ぎだ、ひどい
너무 달다(ノムタルダ) 甘ったるい
너무 예쁘다(ノム イェップダ) とても綺麗だ
너무 맛있다(ノム マシッタ) とてもおいしい
해도 너무하다(ヘドノムハダ) やりすぎだ、ひどすぎる
해도 해도 너무하다() やり過ぎだ、ひどすぎる、いくらなんでもひどすぎる
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 불과(わずか)
  • 시시때때로(時々)
  • 어지간히(ほどよく)
  • 꾸준히(こつこつと)
  • 꼿꼿이(まっすぐに)
  • 왈(曰く)
  • 한바탕(ひとしきり)
  • 고요히(静かに)
  • 꾸역꾸역(続々と)
  • 흐물흐물(ぶよぶよ)
  • 감히(敢えて)
  • 좍좍(ざあざあ)
  • 그렁그렁(にじんで)
  • 탱탱(ぱんぱん)
  • 싹 다(全部)
  • 주로(主に)
  • 살며시(そっと)
  • 무조건(無条件)
  • 예년처럼(例年のように)
  • 질겅질겅(がしがし)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.