똑같다とは、まったく一緒だの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

똑같다とは

意味

：

まったく一緒だ、全く同じだ

読み方

：

똑깓따、ttok-kkat-tta、トッカッタ

「まったく一緒だ」は韓国語で「똑같다」という。

「まったく一緒だ」の韓国語「똑같다」を使った例文

・	이 가짜는 세밀한 부분까지 똑같습니다.
	この偽物はこまかいところまでそっくりです。
・	나는 똑같은 것을 반복하며 재미없는 하루하루를 보내고 있습니다.
	私は同じ事の繰り返しでつまらない毎日を暮らしていました。
・	알았어. 알았어. 알았으니까 똑같은 말 여러번 하지 마.
	わかった、わかった、わかったから同じこと何度も言わないで。
・	로봇은 똑같은 작업을 계속 반복할 수 있다.
	ロボットは、同じ作業を何度も繰り返し行うことができる。
・	똑같은 것을 반복하고 있다.
	同じことを繰り返している。
・	우선은 프로의 사진을 흉내 내어 똑같이 찍어 봅시다.
	まずはプロの写真を真似して同じようにとってみましょう。
・	공부를 하거나 말거나 결과는 똑같아요.
	勉強をしようとしまいと結果は同じです。
・	세상 사람들이 다 똑같으면 무슨 재미가 있겠어요?
	世の中の人々がみんな同じだったら、何のおもしろさがあるでしょうか。
・	똑같이 가르다.
	同じように分ける。
・	저 쌍둥이는 얼굴이 아주 똑같이 보여서 누가 누군지 알 수가 없다.
	あの双子は顔がまるっきり同じに見えるので、どっちがどっちかわからない。
「똑같다」の例文をすべてを見る

< 前次 >

形容詞関連の韓国語