부르다とは:「呼ぶ」は韓国語で「부르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 呼ぶ、歌う、読み上げる、(値段を)つける
読み方 부르다、pu-rŭ-da、プルダ
類義語
「呼ぶ」は韓国語で「부르다」という。
「呼ぶ」の韓国語「부르다」を使った例文
큰 소리로 친구를 불렀다.
大声で友達を呼んだ。
택시 불러 드릴까요?
タクシー呼んであげましょうか?
소피아가 부른 프랑스 노래를 들었다.
ソフィアが歌ったフランスの曲を聴きました。
다른 사람이 경찰을 불렀다. 나는 정말로 그정도 용기가 없었다.
もう一人が警察を呼んだ。 私は本当はそれほど勇敢ではなかった。
사람들은 그를 선생님이라고 부른다.
人々は彼を先生と呼ぶ。
그가 노래를 부르기 시작하자 관객들도 덩달아 노래를 부르기 시작했다.
彼が歌い始めると、観客たちもつられて歌い出した。
새로운 영역을 헤치어 나가는 사람을 개척자라고 부른다.
新しい領域を切り開く人を開拓者と呼ぶ。
그녀는 스스로를 모험가라고 부르고 있다.
彼女は自らを冒険家と呼んでいる。
그녀는 로맨틱한 영화의 주제가를 불렀습니다.
彼女はロマンチックな映画の主題歌を歌いました。
그러지 말고 한 곡 부르세요.
そうおっしゃらず1曲歌ってください。
한국에서는 보통 맨션을 아파트라고 부른다
韓国では普通、マンションをアパートと言う。
아직 배가 안 부르니 추가로 주문하죠.
まだお腹いっぱいじゃないから追加で注文しましょう。
최근 인터넷에서 확산되어 시민에게 큰 반향을 부르고 있다.
最近ネット上で広まり、市民に大きな反響を呼んでいる。
반향을 부르다.
反響を呼ぶ。
일반 서민이 생활하는 주거를 민가라 부른다.
一般の庶民が暮らす住まいのことを民家と呼ぶ。
「呼ぶ」の韓国語「부르다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
부르다(ソップルダ) 下手だ、不器用だ、まずい
부르다(ペブルダ) 腹いっぱいだ、満腹である、十分だ
될성부르다(テルッソンブルダ) 見込みがある
배가 부르다(ペガプルダ) お腹がいっぱい、満腹だ、真ん中が膨らんでいる
값을 부르다(カプスル プルダ) 値段をつける、値段を言う、値段をふっかける
화를 부르다(ファルルフルダ) 災いを引き起こす
죽음을 부르다(チュグムル プルダ) 死を招く
노래를 부르다(ノレルルプルダ) 歌を歌う、せがむ
출석을 부르다(チュルソグル プルダ) 出席をとる
택시를 부르다(テックシルル ブルダ) タクシーを呼ぶ
콧노래를 부르다(コンノレルル プルダ) 鼻歌を歌う
배(가) 부르다(ペブルダ) お腹いっぱい
보기만 해도 배가 부르다(ポギマンヘド ペガプルダ) 見ただけで満足だ、見ただけで満腹だ
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 투매하다(投売りする)
  • 헛돌다(空回りする)
  • 흥하다(盛んになる)
  • 착취하다(搾取する)
  • 섭취하다(摂取する)
  • 신봉하다(奉ずる)
  • 쬐다(照る)
  • 직진하다(直進する)
  • 손짓(을) 하다(手招きする)
  • 빨다(吸う)
  • 바람맞히다(すっぽかす)
  • 배웅하다(見送る)
  • 쪼다(彫る)
  • 안배하다(案配する)
  • 저버리다(見捨てる)
  • 자다(寝る)
  • 관망하다(様子を見る)
  • 부릅뜨다(目をいからす)
  • 소지하다(所持する)
  • 꼬르륵하다(ぐうと鳴る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.