カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 되다とは 意味 ： なる、できる、される 読み方 ： 되다、toe-da、テダ 類義語 ： 잘하다、 당하다、 할 수 있다、 할 줄 안다 「なる」は韓国語で「되다」という。 「なる」の韓国語「되다」を使った例文 ・ 어른이 되다. 大人になる。 ・ 홍콩에 유학 가게 됐어요. 香港に留学に行くことになりました。 ・ 언젠가 한국어 선생님이 되고 싶어요. いつか韓国語の先生になりたいです。 ・ 급진적 개혁이 한국의 경제 회복에 위험 요인이 될 것이다. 急進的改革が韓国経済回復にリスク要因になるだろう。 ・ 특허는 산업 발전의 기반이 됐다. 特許は産業発展の基盤となった。 ・ 어른이 되면 연예인이 되고 싶어요. 大人になったら芸能人になりたいです。 ・ 나는 장래에 초등학교 선생님이 되고 싶습니다. 私は将来小学校の先生になりたいと思っています。 ・ 어제까지는 된다고 했는데 지금 안 된다고 하면 어떻게 해요? 昨日まではいいと言ってたのに今頃になってだめだなんてどうしますか? ・ 영수는 뭐가 되고 싶었어? ヨンスは何になりたっかの？ ・ 효율을 최대화하기 위한 자동화가 도입되었습니다. 効率を最大化するための自動化が導入されました。 ・ 혁신을 최대화하기 위해 자원이 투입되었습니다. イノベーションを最大化するためにリソースが投入されました。 ・ 수익을 최대화하기 위한 전략이 실시되었습니다. 収益を最大化するための戦略が実施されました。 ・ 노동력을 최대화하기 위한 전략이 채택되었습니다. 労働力を最大化するための戦略が採用されました。 ・ 생산성을 최대화하기 위해 새로운 시스템이 도입되었습니다. 生産性を最大化するために新しいシステムが導入されました。 ・ 이익을 극대화하기 위해 판매 전략이 재검토되었습니다. 利益を最大化するために販売戦略が見直されました。 ・ 출시 안 된 신제품입니다. 未発売の新製品です。 ・ 드디어 내일 내 앨범이 출시된다. ついに明日私のアルバムがリリースされる。 ・ 결단을 할 준비가 되었습니다. 決断をする準備ができました。 ・ 그것은 누가 대응하든 결과는 같을 것으로 추측된다. それは誰が対応しても、結果は同じだと推測される。 「되다」の例文をすべてを見る 「なる」の韓国語「되다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 호되다（ホデダ） ひどい、厳しい、手厳しい 속되다（ソクテダ） 俗っぽい 헛되다（ホッテダ） むなしい、甲斐がない、無駄だ 덜되다（トルテダ） まぬけだ、足りない、完成していない 막되다（マクテダ） 無作法だ、乱暴だ 안되다（アンドェダ） 気の毒だ、残念だ、うまく行かない 잘되다（チャルデダ） うまくいく、よくできる、順調だ 안되다（アンデダ） うまくいかない、予定通りに行かない 고되다（コデダ） きつい、耐えがたい 못되다（モッテダ） 悪い、意地悪だ、あくどい 복되다（ポクテダ） 幸福で楽しい、幸福な、福々しい 참되다（チャムテダ） 真実だ、誠実だ 앳되다（エッテダ） あどけない、幼さのある、大人げない 주되다（チュデダ） 主たる、中心になる、主要だ 오래되다（オレデダ） 古い、久しい、長い時間が経つ 유지되다（ユジデダ） 維持される 위반되다（ウィバンデダ） 違反する 운전되다（ウンジョンデダ） 運転される 요구되다（ヨグデダ） 要求される、求められる 예약되다（イェヤクテダ） 予約される 연주되다（ヨンジュデダ） 演奏される 미달되다（ミダルデダ） 達しない、満たない 과장되다（クァジャンデダ） 誇張される、大げさだ、仰々しい 단절되다（タンジョルデダ） 断たれる、絶つ 비롯되다（ピロッテェダ） 由来する、始まる、端を発する 감금되다（カムグムデダ） 監禁される 연출되다（ヨンチュルデダ） 演出される 애용되다（エヨンデダ） 愛用される 악화되다（アックァデダ） 悪化される、悪くなる、悪化する 안정되다（アンジョンデダ） 安定する、安定になる、安定される 실행되다（シレンデダ） 実行される 실현되다（シリョンデダ） 実現される 실용되다（シンリョンデダ） 実用される 실감되다（シルガムデダ） 実感される 신청되다（シンチョンデダ） 申請される 신고되다（シンゴデダ） 申告される 습득되다（スプトゥクッテダ） 習得される 수행되다（スヘンデダ） 遂行される 수집되다（スジプッテダ） 収集される 수정되다（スジョンデダ） 修正される、見直される < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

수여하다（授与する）

실현되다（実現される）

보류하다（棚上げする）

대답하다（答える）

곯다（空かす）

재연하다（再演する）

보아주다（見てあげる）

걱정하다（心配する）

건의하다（提案する）

대면하다（対面する）

기입하다（記入する）

널리다（散らばる）

몸서리나다（身震いする）

가려내다（選び抜く）

발급되다（発給される）

존중받다（尊敬される）

해소되다（解消される）

박다（打つ）

확대하다（拡大する）

흠모하다（慕う）