カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 드러나다とは 意味 ： 明らかになる、露出する、表れる、ばれる、現れる 読み方 ： 드러나다、tŭ-rŏ-na-da、トゥロナダ 類義語 ： 걸리다、 밝히다、 들키다、 판명되다、 들통나다、 탄로나다、 밝혀지다、 판명나다、 노출하다、 들통이 나다 「明らかになる」は韓国語で「드러나다」という。 「明らかになる」の韓国語「드러나다」を使った例文 ・ 드디어 모습이 드러나다. いよいよ姿が現れる。 ・ 결국 비밀이 드러나다. 結局秘密がばれる。 ・ 정찰기가 상공을 날며 정찰 활동을 한 것으로 드러났다. 偵察機が、上空を飛んで偵察活動をしたことが明らかになった。 ・ 그 골동품은 모조품이라는 사실이 뒤늦게 드러났다. あの骨董品は、模造品であることが、後で明らかになった。 ・ 가장 사소한 순간에 진실이 드러나요. ささいな瞬間に真実があらわれます。 ・ 실력 부족이 드러날까 언제나 불안하다. 実力不足がバレるか常にビクビクしている。 ・ 진실은 항상 드러난다. 真実は常に明るみに出る。 ・ 불황기에는 기업의 경쟁력 차이가 확연히 드러난다. 不況期には企業競争力の違いが確然に顕われる。 ・ 작년부터 열심히 준비한 사업의 성과가 이제 막 드러나기 시작했다. 去年から一生懸命準備していたビジネスの成果が最近表れてきた。 ・ 허리케인이 지나간 뒤 개활지가 넓어지면서 피해가 드러났다. ハリケーンが通過した後、開豁地が広がり、被害が明らかになった。 ・ 채팅방에 음란 메시지를 올린 사실이 드러나 합격이 취소되었다. チャットルームにわいせつなメッセージを掲載した事実が明らかになり、合格が取り消された。 ・ 부정행위가 드러난 관료가 정부에서 추방되었습니다. 不正行為が明らかになった官僚が政府から追放されました。 ・ 거대한 음모의 실체가 드러나기 시작했다. 巨大な陰謀の実態が姿を現し始めた。 ・ 승부 조작이 드러나면, 그 경기의 신뢰성이 상실된다. 出来レースが明るみに出ると、その競技の信頼性が失われる。 ・ 승부 조작 사건이 드러나면 관여한 선수의 평판이 땅에 떨어집니다. 八百長事件が明るみに出ると、関与した選手の評判が地に落ちます。 ・ 벽면과 기둥 곳곳의 콘크리트가 떨어져 철근이 드러나는 등 부실공사였다. 壁面と柱の複数カ所でコンクリートがはがれ落ち、鉄筋がむき出しになるなど、抜き工事だった。 ・ 그의 감정은 적나라하게 드러나고 있다. 彼の感情は赤裸々に露わにされている。 「드러나다」の例文をすべてを見る 「明らかになる」の韓国語「드러나다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 바닥이 드러나다（パダギ トゥロナダ） 底を突く、使い果たす < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

오열하다（嗚咽する）

들다（入る）

외로워하다（寂しがる）

질의하다（質疑する）

중독되다（中毒になる）

밀려들다（押し寄せる）

폐기하다（廃棄する）

재정비하다（立て直す）

내기하다（かけをする）

성취되다（成就される）

나오다（出てくる）

포장되다（包装される）

수립되다（樹立される）

발탁되다（抜擢される）

설욕하다（雪辱する）

자인하다（自認する）

치고 올라오다（追い上げてくる）

추수하다（秋の取り入れをする）

살펴 가다（気を付けて帰る）

취재하다（取材する）