カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 사정とは 意味 ： 事情、都合 読み方 ： 사정、sa-jŏng、サジョン 漢字 ： 事情 類義語 ： 형편、 사연、 속사정、 도합 「事情」は韓国語で「사정」という。 「事情」の韓国語「사정」を使った例文 ・ 사정이 있다. 事情がある。 ・ 사정을 고려하다. 事情を考慮する。 ・ 말 못할 사정이 있다. 言えない事情がある。 ・ 사정이 있서서 이혼했습니다. 事情があって離婚しました。 ・ 어쩔 수 없는 사정이 있다. やむをえぬ事情がある。 ・ 사정을 들어 보니 불쌍하네. 事情を聞いてみると可愛そうだね。 ・ 사정이 있어서 서울로 돌아갔다고 해요. 事情があってソウルに帰ったそうです。 ・ 선생님은 전후 사정도 안 듣고 화를 냈다. 先生は前後の事情も聞かずに怒った。 ・ 그날은 사정이 안 될 것 같은데. その日は少し都合が悪くて。 ・ 그날 교통 사정에 따라 달라요. その日の交通状況によって違います。 ・ 사람에게는 여러 가지 사정이 있으니 사적인 것을 묻는 것은 삼가 주십시오. 人には様々な事情があるのだからプライベートなことを聞くのはお控えください。 ・ 너희들의 사정은 모르는 바 아니다. お前たちの事情を知らないわけではない。 ・ 갑자기 울음을 터뜨리더라니 역시 그런 사정이 있었구나. 急に泣き出すから、やっぱりそういう事情があったんだね。 ・ 내일 강의는 교수님의 사정으로 취소되었습니다. 明日の講義は教授の都合により中止されました。 ・ 인정사정없는 그의 태도가 매우 불쾌했다. 情け容赦のない彼の態度がとても不快だ。 ・ 그의 봉사정신은 지역사회에서 평가받고 있습니다. 彼の奉仕精神は地域社会で評価されています。 ・ 각지에 사정없이 강풍이 덮쳤다. 各地は容赦ない強風に襲われた。 ・ 이러한 사정도 충분히 고려할 필요가 있다. これらの事柄も十分に考慮する必要がある。 ・ 상대의 사정을 고려하다. 相手の事情を考慮する。 ・ 제반 사정을 감안하다. 諸般の情勢を考慮する。 ・ 급작스러운 사정으로 서울로 돌아간다. さし迫った事情でソウルへ戻る。 ・ 사정을 참작하다. 事情を酌む。 「사정」の例文をすべてを見る 「事情」の韓国語「사정」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 속사정（ソクッサジョン） 内部の事情、事情 사정권（サジョンックォン） 射程圏、射程距離 노사정（ノサンジョン） 政労使 군사정권（クンサ チョンクォン） 軍事政権 사정없이（サジョンオプッシ） 容赦なく、思いやりなく、無情に 사정하다（サジョンハダ） 頼む、泣きつく、泣いて頼む 국내사정（クンネサジョン） 国内事情 사정거리（サジョンゴリ） 射程距離 사정하다（サジョンハダ） 査定する 내부 사정（ネブサジョン） 内情 통사정하다（トンサジョンハダ） 苦しい事情をいう 인정사정없다（インジョンサジョンオプタ） 情け容赦ない 인정사정없이（インジョンサジョンオプッシ） 情け容赦もなく、情容赦なく、遠慮会釈なく 사정에 밝다（サジョンエパルタ） 事情に明るい、事情に詳しい 사정이 생기다（サジョンイ センギダ） 事情が生じる、都合が悪い 말 못할 사정（マルモッタル サジョン） 人には言えない事情 사정이 급하다（サジョンイ クパダ） 事態が急だ 사정을 봐주다（サジョンウルバジュダ） 便宜を図る 피치 못할 사정（ピチモタル　サジョン） 止むを得ない事情、やむ負えない事情 사정을 털어놓다（サジョンウル トロノタ） 事情を打ち明ける 주머니 사정이 안 좋다（チュモニ サジョンイ アンジョタ） 経済状況がよくない、金欠だ 호주머니 사정이 나쁘다（ホジュモニサジョン イナップダ） 懐具合が悪い、懐が寒い、懐具合が苦しい < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

박물관（博物館）

파란색（青色）

과격파（過激派）

알거지（無一文の乞食）

별반（特別）

미만（未満）

성의（誠意）

그레이프프루트（グレープフルーツ）

충성심（忠誠心）

원추（円錐）

생산지（生産地）

꽃병（花瓶）

기부（寄付）

원시적（原始的）

잣（松の実）

희생양（生贄）

대가（巨匠）

발밑（足もと）

동력（動力）

팝콘（ポップコーン）