カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 고민되다とは 意味 ： 悩まれる、悩む、心配になる 読み方 ： 고민되다、ko-min-doe-da、コミンデダ 漢字 ： 苦悶～ 類義語 ： 고민하다、 고심하다、 번뇌하다、 걱정이 되다、 머리를 감싸쥐다、 걱정되다 「悩まれる」は韓国語で「고민되다」という。 「悩まれる」の韓国語「고민되다」を使った例文 ・ 어떤 것을 살지 고민되네요. 何を買うか悩まれますね。 ・ 가격이 고민되다. 値段が悩まれる。 ・ 시기가 고민되다. 時期が悩まれる。 ・ 이 식당은 메뉴가 많아서 뭐로 할지 항상 고민된다. この食堂はメニューが多く、どれにするかいつも悩んでしまう。 ・ 우정과 사랑 사이에서 고민하고 있다. 友情と愛の間で悩んでいる。 ・ 반도덕적인 행동은 윤리적인 고민을 야기합니다. 反道徳的な行動は倫理的な悩みを引き起こします。 ・ 평생 독신으로 살 것인가 결혼할 것인가의 딜레마로 고민하고 있었다. 一生独身を貫くか結婚するかのジレンマに悩んでいた。 ・ 선발로 출전하는 선수를 선발하는 것은 감독에게 있어 매우 힘들고 고민되는 일입니다. 正選手を選抜するのは監督にとって非常に辛く悩む仕事です。 ・ 우애의 마음으로 그녀는 그의 고민을 공유했다. 友愛の心で、彼女は彼の悩みを共有した。 ・ 피부가 노화하면 주름이 늘어나 많은 여성들이 고민하고 있습니다. 肌が老化するとしわが増え多くの女性が悩んでいます。 ・ 거추장스러운 사람들과의 교제 방법에 대해 고민하고 있다. 邪魔くさい人々との付き合い方に悩んでいる。 ・ 회사 그만둘까 고민 중이야. 会社辞めようかと悩んでいるんだ。 ・ 직장을 그만둘 때 어떻게 말해야 할지 고민하는 분도 많습니다. 職場を辞める時の言い方で悩む方も多いです。 ・ 천진난만한 미소는 고민을 잊게 해준다. 無邪気な笑顔は、悩みを忘れさせてくれる。 「고민되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

낳다（産む）

이기다（勝つ）

엄습하다（襲う）

받다（ぶつける）

오르내리다（上がり下がりする）

번복되다（覆る）

되돌아가다（引き返る）

삐죽거리다（ぴくつかせる）

횡단하다（横断する）

거닐다（ぶらつく）

박히다（打ち込まれる）

회자되다（話題になる）

매수하다（買収する）

헝클어지다（もつれる）

어림하다（概算する）

후불하다（後払い）

상륙하다（上陸する）

함몰하다（陥没する）

종결하다（終結する）

취소하다（取り消す）